文金高島田

きん・たかbunkin·takashimada7

N.
Frisur  Bunkin-takashimada (NAr) (NAr); Bunkin-shimada (NAr) (NAr); Bunkin (NAr) (NAr) (Damenfrisur; insbes. zur Hochzeitszeremonie getragen).

  ✔  

文金高島田 ist wohl Eigenname für eine bestimmte Hoschzeitsfrisur (wohl eine Unterart von 高島田), der als solcher unübersetzt bleiben kann, denn nicht jede "spezielle Hochzeitsfrisur" heißt 文金高島田, so dass der derzeitige dt. Eintrag zwar als nähere Erläuterung sinnvoll ist, aber keine Übersetzung darstellt.

anonymous (02.02.2011)