【個人負担】

交通費は個人負担です。

"Arbeitnehmeranteil m" sollte nicht an erster Stelle stehen, denn damit ist der Anteil gemeint, den man persoenlich uebernehmen muss, ohne dass irgendein Beschaeftigungsverhaeltnis vorausgesetzt ist. "Einzelanteil" ist falsch.

交通費は個人負担です。wuerde besser 交通費は自己負担です。heissen.