35 Ergebnisse (in 273 ms)
1
鐘
かね
N.
Glocke f f. || Glockengeläut n n; Geläut n n; Geläute n n.
2
鐘巻
かねまき
N.
Familienn. Kanemaki (NAr) (NAr).
3
鐘形
しょう･けい
N.
Glockenform f f.
4
鐘楼
しょう￨ろう
N.
Glockenturm m m. shurō 鐘楼
5
鐘楼
しゅ￨ろう
N.
Glockenturm m m. shōrō 鐘楼
6
鍾乳
しょう￨にゅう
N.
Geol. Tropfsteinbildung f f.
7
鐘状
しょう￨じょう
N.
schriftspr. Glockenform f f.
8
金井；兼井；金居；鐘井
かねい
N.
Familienn. Kanei (NAr) (NAr).
9
兼仁；鐘人
かねひと
N.
männl. Name Kanehito (m) (m).
10
鐘塔
しょう￨とう
N.
Glockenturm m m; Kampanile m m; Campanile m m.
11
カネボウ；鐘紡
かねぼう
N.
Firmenn. Kanebo, Ltd. (ehem. japan. Nahrungsmittel‑, Pharma‑ und Kosmetikfirma; Sitz: Tōkyō).
12
鐘声
しょう￨せい
N.
Glockenklang m m; Glockenschlag m m.
13
鐘鼓
しょう･こ
N.
Musikinstr. Glocke f f und Trommel f f.
14
金崎；鐘崎；兼崎
かねざき
N.
Familienn. Kanezaki (NAr) (NAr).
15
鐘の音
かねのおと
Glockenton m m.
16
鐘形花
しょう￨けい･か
N.
Bot. glockenförmige Blüte f f.
17
鐘ヶ江
かねがえ
N.
Familienn. Kanegae (NAr) (NAr).
18
鍾乳洞
しょうにゅう･どう
N.
Geol. Tropfsteinhöhle f f.
19
鍾乳石
しょう￨にゅう･せき
N.
Geol. Stalaktit m m (Tropfstein, der von der Höhlendecke nach unten wächst; sekijun 石筍).
20
鐘状花
しょう￨じょう･か
N.
Bot. glockenförmige Blüte f f.
21
鐘のひも
かねのひも
Glockenzug m m; Glockenseil n n; Glockenschnur f f.
22
鐘形汽室
しょう￨けい･き￨しつ
N.
Dampfkuppel f f (einer Dampfmaschine).
23
鐘を吹く
かねをふく
eine Glocke gießen.
24
鐘形花冠
しょう￨けい･か￨かん
N.
Bot. glockenförmige Blumenkrone f f; glockenförmige Korolla f f.
25
鐘撞き堂
かねつき･どう
Glockenturm m m; Glockengestell n n.
26
鐘状火山
しょう￨じょう･か￨ざん
N.
Geol. Lavadom m m; Lavakuppel f f; Vulkandom m m; Staukuppe f f. yōgan·enchōkyū 溶岩円頂丘
27
鐘状花冠
しょう￨じょう･か￨かん
N.
Bot. glockenförmige Blumenkrone f f; glockenförmige Korolla f f. shōkei·kakan 鐘形花冠
28
鐘撞き；鐘突き
かね･つき
N.
Läuten n n der Glocken; Glockenläuten n n; Bimmeln n n. || Glöckner m m; Verantwortlicher m m, im Tempel die Stunden zu schlagen.
29
鐘が鳴る
かねがなる
eine Glocke tönt.
30
鐘を撞く
かねをつく
die Glocke schlagen; die Glocke läuten.
31
鐘を鳴らす
かねをならす
eine Glocke läuten; eine Glocke schlagen.
32
鐘を鳴らすと
かねをならすと
aufs Klingeln der Glocke hin.