Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
10 Ergebnisse (in 301 ms)
Trefferhervorhebung
1
絶好
ぜ
っ
│
こう
N.; Na.‑Adj. mit
na
bzw. präd. mit
da
etc.
Unübertreffliches
n
n
;
Allerbestes
n
n
;
Unüberbietbares
n
n
.
sairyō
最良
2
絶好の
ぜっこうの
einmalig
;
allerbest
;
günstigst
;
höchst
;
prima.
3
絶好調
ぜ
っ・こ
う
│
ちょう
N.
Höchstform
f
f
;
Hochform
f
f
;
Bestform
f
f
;
bestmögliche
Verfassung
f
f
.
zetsu·fuchō
絶不調
4
絶好の機会
ぜっこうのきかい
günstigste
Gelegenheit
f
f
;
beste
Chance
f
f
.
5
絶好の…日和
ぜっこうの…ひより
ideales
Wetter
n
n
für ….
6
絶好調である
ぜっ・こうちょうである
in Hochform sein.
7
絶好のチャンス
ぜっ
│
こうのちゃんす
perfekte
Gelegenheit
f
f
;
einmalige
Gelegenheit
f
f
.
8
絶好の登山季節
ぜっこうのとざん・きせつ
die beste
Zeit
f
f
fürs Bergsteigen.
9
絶好の機会を逃す
ぜっこうのきかいをのがす
eine äußerst günstige Gelegenheit verpassen.
10
絶好のコンディションである
ぜっこうのこんでぃしょんである
in allerbester Kondition sein.