2 Treffer m m; Gewinn m m (in der Lotterie; hazure 外れ).
3 Zutreffen n n; Stimmen n n; Richtigliegen n n. hazure 外れ
4 Aufeinandertreffen n n; Zusammentreffen n n; Aufeinanderstoßen n n; Zusammenstoßen n n.
5 Erfolg m m; Gelingen n n. hazure 外れ
6 Baseb. Schlagen n n (des Balls). ||
7 Umgang m m; Behandlung f f; Liebenswürdigkeit f f; Geselligkeit f f; Eindruck m m, den jmd. vermittelt.
8 Ansatz m m; Anhaltspunkt m m; Spur f f.
9 Ausgesetztheit f f.
10 Gefühl n n (beim Berühren, auf der Zunge).
11 Druckstelle f f; Stelle f f (einer Frucht usw.).
12 auch 中り, 魚信 Angeln Anbeißen n n; Beißen n n. ||
13 auch 中り Schädlichkeit f f; Giftigkeit f f (für den Körper; in Zus. verwendet).
14 Go drohender Steinverlust m m.
15 Rugby Torschuss m m.
16 Sumō Angriff m m mit dem eigenen Körper.
17 obsol. Vergeltung f f; Rache f f.