42 Ergebnisse (in 267 ms)
1
恍々
こう･こう
Adn.
verzaubert; entzückt; verzückt; gefesselt; hingerissen.
2
孝行
こう￨こう
N., mit suru intrans. V.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Liebe f f zu den Eltern; Kindespflicht f f; kindliche Pietät f f (gegenüber den Eltern).
2 Achtung f f; Hochachtung f f; Sorge f f.
fukō 不孝
3
遑々
こう･こう
N.
Unruhe f f; Gehetztheit f f; Rastlosigkeit f f.
4
鏗々
こう･こう
Adv. mit to und Adn. mit taru
1 Klang m m von gegeneinander schlagendem Metall oder Stein.
2 Klang m m einer Tempelglocke.
3 Klarheit f f der Worte.
5
煌々
こう･こう
Adv. mit to und Adn. mit taru
leuchtend; hell. meimei 明々
6
耿々
こう･こう
N.
1 Glanz m m.
2 Unruhe f f; Sorge f f; Furcht f f; Angst f f.
7
浩々
こう･こう
Adv. mit to und Adn. mit taru
1 ausgedehnt; überfließend; überreichlich (Wasser).
2 weit und breit; ausgedehnt; weitläufig.
8
こうこう
こう･こう
(arch.) Heulen n n (eines Fuchses).
9
膏肓
こう￨こう
N.
schriftspr. (meist in der Wendung yamai·kōkō ni i~ru 病膏肓に入る) innerster Teil m m des Körpers, den man bei Krankheit nicht behandeln kann.
10
洸々
こう￨こう
Adv. mit to und Adn. mit taru
1 wacker; tapfer.
2 sprudelnd glitzernd.
3 heranwälzend.
4 zornig; zürnend.
5 wild; rau.
12
杲々
こう･こう
Adv. mit to und Adn. mit taru
hell; strahlend; leuchtend (z. B. das Licht der Sonne).
13
皓々
こう･こう
Adv. mit to und Adn. mit taru
1 weiß. || rein; sauber; klar.
2 leer und weit.
3 leuchtend; strahlend; hell.
14
坑口
こうこう
N.
Grubeneingang m m; Stolleneingang m m.
15
硬鋼
こう￨こう
N.
Metall. Hartstahl m m; kohlenstoffreicher Stahl m m.
16
公侯
こう￨こう
N.
1 Fürst und Markgraf m m.
2 Daimyō mpl mpl; Feudalherr m m.
17
航行
こう￨こう
N., mit suru intrans. V.
Navigation f f; Schifffahrt f f; Beschiffen n n; Befahren n n. kōkai 航海
18
光孝
こうこう
N.
Tennō Kōkō (m) (m) (58. japan. Kaiser; 830–887; Regierungszeit: 884–887).
19
鉱坑
こう￨こう
N.
Mine f f; Bergwerk n n; Schacht m m.
20
鴻功
こう･こう
N.
großartige Leistung f f.
21
香々
こう￨こう
N.
Kochk. eingelegtes Gemüse n n; Eingelegtes n n; Pickels npl npl. kō·ko 香々
22
鴻溝
こう￨こう
N.
schriftspr. 1 großer Graben m m.
2 großer Unterschied m m.
23
口腔
こう￨こう
N.
Anat. Mund m m; Mundhöhle f f; Cavum n n oris; Cavitas f f oris. kōkū 口腔
24
江口
こう￨こう
N.
Flussmündung f f; Mündung f f.
25
功効
こう￨こう
N.
schriftspr. 1 Verdienst n n; Heldentat f f; Leistung f f; verdienstvolle Tat f f; anerkennenswerte Leistung f f.
2 Wirkung f f; Wirksamkeit f f; Effekt m m; Erfolg m m; Kraft f f.
26
黄口
こう･こう
N.
1 gelber Schnabel m m. || Küken n n.
2 Unerfahrenheit f f. || Gelbschnabel m m; Grünschnabel m m; unerfahrene Person f f.
27
高工
こう･こう
hist. technische Oberschule f f (Abk.)
28
黄興
こうこう
N.
Persönlichk. Huáng Xīng (chin. Revolutionär; 1874–1916).
29
抗衡
こう･こう
N.
Konkurrenz f f, bei der keiner aufgibt.
30
鴻荒
こう￨こう
N.
schriftspr. alte Zeit f f; Urzeit f f; graues Altertum n n; uralte Zeit f f; Vorzeit f f.
31
硬膏
こう￨こう
N.
Med. Emplastrum n n; Pflaster n n; Salbe f f (die erst bei Körpertemperatur weich wird und haftet; nankō 軟膏).
32
後項
こう￨こう
N.
folgender Absatz m m; folgender Paragraph m m. zenkō 前項
33
後攻
こう￨こう
N., mit suru intrans. V.
Baseb. Verteidigung f f bei der Spieleröffnung; Angriff m m als Zweiter. senkō 先攻
34
高崗
こうこう
N.
Persönlichk. Gāo Gǎng (chin. Politiker; 1905–1955).
35
交媾
こう･こう
N., mit suru intrans. V.
Geschlechtsverkehr m m; Sex m m.
36
広広；曠曠
こう･こう
schriftspr. weit und breit; weit; ausgedehnt; weitläufig; groß; geräumig.
37
高校
こう￨こう
N.
Abk. von kōtō·gakkō 高等学校
Schule Oberschule f f; Gymnasium n n.
38
港口
こう￨こう
N.
Hafeneinfahrt f f.
39
絞溝
こう･こう
N.
Med. Drosselfurche f f.
40
工高
こう･こう
N.
Abk. von kōgyō·kōtō·gakkō 工業高等学校
technische Oberschule f f.