30 Ergebnisse (in 263 ms)
1
変通自在な
へん￨つう･じ￨ざいな
anpassungsfähig; flexibel; adaptibel; wandelbar; geschmeidig; wendig.
5
曲がりやすい
まがり･やす~い
Adj.
biegsam; beugsam; leicht krümmbar; nachgiebig; flexibel; geschmeidig.
6
柔軟性のある
じゅう￨なん･せいのある
elastisch; flexibel; biegsam; gelenkig; beweglich.
7
軟質の
なんしつの
weich; flexibel; elastisch.
8
しんなり
しんなり
Adv., mit suru intrans. V.
biegsam; geschmeidig; nachgiebig; flexibel; weich.
11
軟性の
なんせいの
weich; zart; flexibel.
12
柔軟
じゅう￨なん
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 weich; elastisch; biegsam; flexibel; dehnbar; federnd; geschmeidig; nachgebend; gelenkig; beweglich.
2 flexibel; anpassungsfähig.
15
融通無碍な
ゆうずう･むげな
vielseitig; flexibel; vielseitig verwendbar; findig.
16
フレキシブル
ふれきしぶる
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. flexible
flexibel; beweglich.
17
へなへな
へな￨へな
Adv.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 weich; flexibel.
2 weich; schwach; läppisch.
18
フレクシブル
ふれくしぶる
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. flexible
flexibel; beweglich. furekishiburu フレキシブル
19
嫋々
じょう･じょう
Adv. mit to und Adn. mit taru
1 sanft (Wind, Brise).
2 biegsam; flexibel.
20
弾力的
だん￨りょく･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
elastisch; flexibel.
21
しんなりした
しんなりした
biegsam; geschmeidig; nachgiebig; flexibel.
22
のりで
のりで
spontan; flexibel; wie es gerade kommt.
23
フレックス
ふれっくす
N.
von engl. flex
1 Beugen n n; Biegen n n; Verbiegen n n.
2 (Abk. von furekishiburu フレキシブル) flexibel; anpassungsfähig; geschmeidig.
3 (Abk. von furekkusu·taimu フレックス･タイム) Gleitzeit f f.
4 (Abk. von furekkusutaimu·sei フレックス･タイム制) Gleitzeit-System n n.
25
変通自在である
へん￨つう･じ￨ざいである
anpassungsfähig sein; flexibel sein; adaptibel sein; wandelbar sein; geschmeidig sein; wendig sein.
27
小回りがきく；小回りが利く
こ･まわりがきく
flexibel sein; einen kleinen Wendekreis haben.
28
撓る
しわ~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
sich biegen; sich werfen; flexibel sein.
29
変通する
へんつうする
anpassungsfähig sein; flexibel sein.
30
融通が利く
ゆうずうがきく
flexibel sein; anpassungsfähig sein.