Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
9 Ergebnisse (in 9 ms)
Trefferhervorhebung
1
探り
さ
ぐり
さ
ぐり
N.
1
Sondieren
n
n
;
Sondierung
f
f
.
2
Ausspionieren
n
n
;
Steigenlassen
n
n
eines Versuchsballons.
3
Bogenschießen
Nockpunkt
m
m
(
an der Bogensehne
)
.
2
予備会談
よ
│
び・か
い
│
だん
N.
Vorbesprechung
f
f
;
Vorkonferenz
f
f
;
Sondierungsgespräch
n
n
;
Sondierung
f
f
.
3
経管
け
い
│
かん
N.
Med.
Intubierung
f
f
;
Sondierung
f
f
(
in Zusammensetzungen
)
.
4
打診
だ
│
しん
N., mit
suru
trans. V.
1
Med.
Perkussion
f
f
;
Abklopfen
n
n
;
Beklopfen
n
n
.
2
Sondierung
f
f
;
Ausforschung
f
f
.
5
留置
りゅ
う
│
ち
N., mit
suru
trans. V.
schriftspr.
1
Festnahme
f
f
;
Haft
f
f
;
Arrest
m
m
.
||
Gewahrsam
m
m
;
Obhut
f
f
;
Konfiszierung
f
f
;
Beschlagnahme
f
f
.
2
Med.
Einführung
f
f
;
Platzierung
f
f
;
Sondierung
f
f
.
6
探測
た
ん
│
そく
N., mit
suru
trans. V.
Untersuchung
f
f
;
Sondierung
f
f
.
7
小当
た
り
こ
・あ
たり
N.
Sondierung
f
f
der Meinung eines anderen
;
Auf-den-Busch-Klopfen
n
n
.
8
連立打診
れんりつ・だしん
N.
Sondierung
f
f
für eine Koalition.
9
予備折衝
よ
│
び・せ
っ
│
しょう
N.
Vorverhandlung
f
f
;
Sondierungsverhandlung
f
f
;
Präliminarien
pl
pl
.