200 Ergebnisse (in 10 ms)
1
声音
せい￨おん
N.
1 Stimme f f; Klang einer Stimme f f.
2 Mus. Musik f f; Vokalmusik f f.
2
楽
がく
N.
1 Mus. Musik f f.
2 Mus. japanische Hofmusik f f; Kagaku f f.
3 Nō-Tanz m m.
4 bestimmte Musikstücke im Kyōgen, der Volkskunst etc.
3
鳴り物入り
なりもの･いり
N.
1 Musik f f.
2 Musikinstrument n n; Instrument n n.
3 Trara n n; Tamtam n n.
4
糸管
し￨かん
N.
1 Musikinstr. Saiten‑ und Blasinstrumente npl npl.
2 Mus. Musik f f.
5
糸竹
いと･たけ
N.
1 Musikinstr. japanische Saiten‑ und Blasinstrumente npl npl; japanische Musikinstrumente npl npl.
2 Mus. Musik f f.
6
鳴り物
なり･もの
N.
1 Musikinstrument n n; Instrument n n.
2 Musik f f; Musikstück n n.
7
音楽
おん￨がく
N.
1 Mus. Musik f f; Tonkunst f f.
2 Kabuki Ongaku n n (Musikart im Kabuki).
8
ミュージック
みゅーじっく
N.
von engl. music
Musik f f.
9
曲
きょく
N.
1 Musikstück n n; Musik f f; Komposition f f; Lied n n. || Zählwort für Lieder, Musikstücke etc.
2 Melodie f f.
3 02 Interesse n n; Spaß m m.
4 Falschheit f f.
5 Kunststück n n.
6 chinesisches Gedicht n n.
10
絶対音楽
ぜっ￨たい･おん￨がく
N.
Mus. absolute Musik f f. hyōdai·ongaku 標題音楽
11
クラシック音楽
くらしっく･おん￨がく
N.
Mus. Klassik f f; klassische Musik f f.
12
近代音楽
きん￨だい･おん￨がく
N.
Mus. moderne Musik f f.
13
妙音
みょう￨おん
N.
schriftspr. sehr schöne Stimme f f. || wunderbarer Ton m m. || vorzügliche Musik f f.
15
典礼音楽
てんれい･おんがく
N.
Mus., Rel. liturgische Musik f f.
16
カルナータカ音楽
かるなーたか･おん￨がく
N.
Mus. karnatische Musik f f (klassische Musik Südindiens).
18
現代邦楽
げんだい･ほうがく
moderne japanische Musik f f.
20
式楽
しき￨がく
N.
Mus. zeremonielle Nō-Musik f f. || Nō zeremonielle Musik f f.
21
中南米音楽
ちゅう￨なん￨べい･おん￨がく
N.
Mus. lateinamerikanische Musik f f.
22
無調音楽
む￨ちょう･おん￨がく
N.
Mus. atonale Musik f f.
23
旧譜
きゅう￨ふ
N.
Mus. alte Musik f f; in der Vergangenheit veröffentlichte Musik f f. shinpu 新譜
24
和楽
わ･がく
N.
(traditionelle) japanische Musik f f.
27
古典派音楽
こてん･は･おんがく
N.
Mus. Klassik f f; klassische Musik f f (Epoche Haydns, Mozarts und Beethovens; insbes. Wiener Klassik).
29
セリエル音楽
せりえるおんがく
Mus. serielle Musik f f; Serialismus m m; (franz.) musique sérielle.
30
中世音楽
ちゅう￨せい･おん￨がく
N.
Mus. mittelalterliche Musik f f.
31
ミュジーク･コンクレート
みゅじーく･こんくれーと
N.
von franz. musique concrète
Mus. Musique f f concrète; Konkrete Musik f f (Musik mit Montage von Alltagsgeräuschen etc.).
32
管弦楽；管絃楽
かんげん･がく
N.
Mus. 1 Orchester n n.
2 Orchestermusik f f; orchestrale Musik f f. || Stück n n für Orchester.
33
祭り囃子
まつり･ばやし
N.
Mus. Musik f f bei Matsuri.夏Sommer
34
絃索；弦索
げん･さく
N.
1 Musikinstr. Saite f f.
2 Musikinstr. Saiteninstrument n n; Kordophon n n.
3 Mus. mit einem Saiteninstrument gespielte Musik f f.
35
ラチン
らちん
N.
1 Mus. Latin Music f f; lateinamerikanische Musik f f.
2 Tanz Lateinamerikanischer Tanz m m (Salsa, Rumba, Chachacha, Samba, Bossa Nova, Tango etc.).
36
法楽
ほう￨らく
N.
1 Buddh. Freude f f an guten Taten; Freude f f durch ein Leben nach der buddhistischen Lehre.
2 Musik f f zu einer buddhistischen Messe oder einem Shintō-Ritus. || Unterhaltung f f von Gottheiten.
3 ugs. Vergnügung f f; Unterhaltung f f; Erheiterung f f; Zeitvertreib m m.
4 kostenlose Veranstaltung f f.
37
偶然性の音楽
ぐうぜん･せいのおんがく
Mus. aleatorische Musik f f; Aleatorik f f.
38
軽音
けい￨おん
N.
Abk. von kei·ongaku 軽音楽
Mus. leichte Musik f f; Unterhaltungsmusik f f; U-Musik f f.