31 Ergebnisse (in 0 ms)
1
スプロール
すぷろーる
N.
von engl. sprawl
Stadtplanung ungeordnete Ausbreitung f f einer Stadt.
2
グリーン･ベルト
ぐりーん･べると
N.
von engl. green belt
1 Stadtplanung Grüngürtel m m; Grünzone f f.
2 Grünstreifen m m.
3
用途地域変更
ようとちいき･へんこう
Stadtplanung Änderung f f der Vorgaben für die Nutzung bestimmter Gebiete.
4
大深度地下開発
だい･しん￨ど･ち￨か･かい￨はつ
N.
Stadtplanung Entwicklung f f und Nutzung f f des tiefen Untergrundes.
5
商業地域
しょうぎょう･ちいき
N.
Stadtplanung Gewerbegebiet n n.
6
グリッド･プラン
ぐりっど･ぷらん
N.
von engl. grid plan
Archit., Stadtplanung Rasternetz n n.
7
防火地域
ぼう￨か･ち￨いき
N.
Stadtplanung Feuerschutzgebiet n n.
8
用途地域
ようと･ちいき
N.
Stadtplanung Gebiet n n für eine bestimmte Verwendung.
9
工業地域
こうぎょう･ちいき
N.
Stadtplanung Industriegebiet n n.
10
線引き
せん･びき
N., mit suru trans. V.
1 Linienziehen n n; Linienzeichnen n n.
2 Fertigungstechnik Drahtziehen n n.
3 Stadtplanung Zonierung f f; Zoneneinteilung f f; Gebietsabgrenzung f f.
4 Abgrenzung f f; Machen n n eines Unterschiedes.
11
用途地域制
ようとちいき･せい
Stadtplanung System n n, Gebieten jeweils bestimmte Verwendungen zuzuordnen.
12
特定街区制度
とく￨てい･がい￨く･せい￨ど
N.
Stadtplanung System n n spezifizierter Stadtviertel.
13
都市プランナー
と￨し･ぷらんなー
N.
Stadtplanung Städteplaner m m.
14
地区計画
ち￨く･けい￨かく
N.
Stadtplanung Distriktplan m m.
15
トランジット･モール
とらんじっと･もーる
N.
von engl. transit mall
Verkehrsw., Stadtplanung Fußgängerzone f f (im Mischverkehr).
16
都市開発
と￨し･かい￨はつ
N.
Stadtplanung Stadtentwicklung f f.
17
理想都市
り￨そう･と￨し
N.
Stadtplanung Idealstadt f f.
18
計画都市
けい￨かく･と￨し
N.
Stadtplanung Planstadt f f; Retortenstadt f f.
19
住居地域
じゅうきょ･ちいき
N.
Stadtplanung Wohngebiet n n.
20
希望線
き￨ぼう･せん
N.
Stadtplanung Belastungsbild n n einer Verbindung.
21
希望路線
き￨ぼう･ろ￨せん
N.
Stadtplanung Belastungsbild n n einer Verbindung.
22
開発規制
かい￨はつ･き￨せい
N.
Stadtplanung Entwicklungssteuerung f f.
23
グリーン･インフラストラクチャー
ぐりーん･いんふらすとらくちゃー
N.
von engl. green infrastructure
Stadtplanung grüne Infrastruktur f f; blau-grüne Infrastruktur f f.
24
グリーン･インフラ
ぐりーん･いんふら
N.
Abk. von gurīn·infurasutorakuchā グリーン･インフラストラクチャー
Stadtplanung grüne Infrastruktur f f; blau-grüne Infrastruktur f f.
25
グリーン･コリドー
ぐりーん･こりどー
N.
von engl. green corridor
Stadtplanung grüner Korridor m m (Begrünung von Straßen, Kanälen usw.).
26
緑道
りょく￨どう
N.
Stadtplanung Grünweg m m; Weg m m in einer Grünzone (für Fußgänger, Radfahrer).
28
生産緑地
せい￨さん･りょく￨ち
N.
Stadtplanung im Stadtgebiet gelegene landwirtschaftlich bewirtschaftete Fläche f f.
29
都市形態学
と￨し･けい￨たい￨がく
N.
Stadtplanung Stadtmorphologie f f.
30
都市形態
と￨し･けい￨たい
N.
Stadtplanung Stadtform f f.
31
都市構造
と￨し･こう￨ぞう
N.
Stadtplanung Stadtstruktur f f.