162 Ergebnisse (in 0 ms)
1
御供え餅
おそなえ･もち
N.
Shintō, Buddh. Opfermochi n n (Reiskuchen, der den Göttern geopfert wird; oft zu Neujahr und am 3. März).
2
冠
かんむり
N.
1 Krone f f.
2 Shintō Kanmuri n n (bei Zeremonien z. B. von Priestern getragene Kopfbedeckung; im Ggs. zur Eboshi).
3 Kanji Kanmuri-Radikal n n (wie das Gras-Radikal oder u·kanmuri).
4 Bedecken n n der Sponsorennamen z. B. bei Sportveranstaltungen.
3
神子；巫女
み￨こ
N.
1 Shintō Miko f f; Tempelmädchen n n; Tempeljungfrau f f.
2 Schamanin f f; Medium n n; Totenbeschwörerin f f.
3 griech. Mythol. Sibylle f f.
4
神主
かん￨ぬし
N.
Shintō shintōistischer Priester m m. shinshoku 神職
5
天神
てん･しん
N.
1 Himmelsgott m m; himmlischer Gott m m.
2 Persönlichk. Sugawara no Michizane (ein führender Hofgelehrter, Dichter und politische Figur der Heian-Zeit; 845–903; als Gott der Literatur verehrt; Sugawara no Michizane 菅原道真).
3 Shintō Tenman-gū m m; Tenma-gū m m (Sugawara no Michizane gewidmeter Schrein; Tenman·gū 天満宮).
6
伊弉冉尊；伊邪那美命
いざなみのみこと
N.
Shintō, japan. Mythol. Izanami-no-mikoto (f) (f) (Schwester des Izanagi-no-mikoto und Mutter des Tsuki-Yomi, des Susano-o, des Hi-No-Kagu-Tsuchi, des O-Yama-Tsu-Mi, des Kana-Yama-Biko, der Kana-Yama-Hime, der Hani-Yasu-Hime, der Mizu-Ha-No-Me, des Iku-Ikasuchi und des Kagu-Tsuchi).
7
御幣
おん･べ
N.
Shintō Gohei n n; geweihte, eingeschnittene und gefaltete Papierstreifen mpl mpl (Symbol für Heiligkeit; go·hei 御幣).
8
奥つ城；奥津城；奥都城；墓
おく￨つ￨き
N.
1 poet. Grab n n; Grabstätte f f.
2 Shintō heilige Ruhestätte f f; Ort m m der Geisterverehrung; Schrein m m.
9
御幣
ご･へい
N.
Shintō Gohei n n; geweihte, eingeschnittene und gefaltete Papierstreifen m m (shintōistisches Symbol für Heiligkeit).
10
御田
おん･だ
N.
Shintō Ta·asobi n n; Fruchtbarkeitsritus m m (häufig zu Neujahr, wobei der Reisbau nachgemacht wird; ta·asobi 田遊び).
11
御幣
おん･べい
N.
Shintō Gohei n n; geweihte, eingeschnittene und gefaltete Papierstreifen mpl mpl (Symbol für Heiligkeit; go·hei 御幣).
12
両部神道
りょうぶ･しんとう
N.
Shintō Ryōbu-Shintō m m; Dualer Shintō m m (im Mittelalter entstandene synkretistische Shintō-Sekte, die versuchte, die Lehren der Shingon-Sekte und die Verehrung des Ise-Schreins in Einklang zu bringen; Beginn im 11. Jhd., als erstmals behauptet wurde, Amaterasu Ōmikami sei die Manifestation Dainichi Nyōrais).
13
出雲の神
いずも･の･かみ
N.
1 Shintō Ōkuninushi (m) (m) no Mikoto (die im Schrein von Izumo verehrte Gottheit).
2 Gott m m der Eheschließung (dem Volksglauben nach vermittelt Ōkuninushi no Mikoto Ehen).
14
祭文
さい￨もん
N.
1 Shintō shintōistischer Gebetstext m m (anlässlich eines Matsuri od. einer shintōistischen Bestattungsfeier).
2 Mus. volkstümliche Balladen fpl fpl (in der Edo-Zeit).
3 Straßenmusikant n n, der zum Muschelhorn oder zur Shamisen Balladen vorträgt.
15
供え餅
そなえ･もち
N.
Shintō, Buddh. Opfermochi n n (Reiskuchen, den den Göttern geopfert wird; oft zu Neujahr und am 3. März).
16
事触れ；言触れ
こと･ぶれ
N.
1 Bekanntmachung f f; Bekanntgabe f f; Herumgehen n n und Bekanntmachen n n. || Bekanntmacher m m; Ansager m m; jmd., der herumgeht und etw. bekannt macht.
2 Shintō Kashima·no·kotofure m m (im Kashima-Schrein, Kashima, Ibaraki·ken, zu Beginn des neuen Jahres aus dem ganzen Land versammelte Personen, die dort das Orakel für das kommende Jahr befragen).
17
市杵島姫命；市杵嶋姫命；市寸島比売命
いちきしま･ひめのみこと
N.
Shintō Ichikishima·hime no Mikoto (Shintō-Gottheit, die aus dem Gelöbnis zwischen Amaterasu Ōmikami und Susa·no·o no Mikoto hervorging; in späteren Zeiten mit der buddhistischen Gottheit Benzai·ten gleichgesetzt).
18
どんど
どんど
N.
Shintō Sagichō n n; Neujahrsfeuerfest n n (Fest um den 15. Januar, bei dem vor dem Dorf oder am Schrein z. B. die Neujahrsdekorationen, Neujahrskalligraphien und Reisstrohdekorationen verbrannt werden; sa·gichō 左義長)新年Neujahr.
19
天神
てん￨じん
N.
1 Himmelsgott m m; himmlischer Gott m m.
2 Persönlichk. Sugawara no Michizane (ein führender Hofgelehrter, Dichter und politische Figur der Heian-Zeit; 845–903; als Gott der Literatur verehrt; Sugawara no Michizane 菅原道真).
3 Shintō Tenman-gū m m; Tenma-gū m m (Sugawara no Michizane gewidmeter Schrein; Tenman·gū 天満宮).
20
奥社
おく￨しゃ
N.
Shintō innerer Schrein m m; Sanktuarium n n.
21
祖神
そ￨しん
N.
1 Shintō Ahnengottheit f f.
2 japan. Mythol. Amaterasu (f) (f) Ōmikami (als Ahnengottheit der kaiserlichen Familie).
22
大祓え
おお･はらえ
N.
Shintō shintōistisches Reinigungsritual n n (Ende Juli und Ende Dezember; in Schreinen und Tempeln)夏Sommer冬Winter.
23
神葬
しん￨そう
N.
Shintō shintōistisches Begräbnis n n.
24
下遷宮；外遷宮；仮遷宮
げ･せんぐう
N.
Shintō Überführung f f des Objekts der Verehrung in einen neuen Schrein.
25
禊ぎ
みそぎ
N.
Shintō, schriftspr. rituelle Waschung f f.
26
幣束
へい･そく
N.
Shintō Geschenk n n an die Götter (insbes.) Gohei n n (geweihte, eingeschnittene und gefaltete Papierstreifen als Symbol für Heiligkeit; heihaku 幣帛).
27
祝詞
のり￨と
N.
Shintō Norito n n; shintōistisches Gebet n n.
28
招魂社
しょう￨こん･しゃ
N.
Shintō Schrein m m für die Kriegstoten; Schrein m m für die Gefallenen (Bezeichnung bis 1868).
29
笏
しゃく
N.
1 Zepter n n.
2 Shintō Shaku n n (eine Art Holzzepter, das zum zeremoniellen Hofkleid in der rechten Hand in Höhe des Bauches am dünnen Ende vertikal gehalten wird; die Lesung shaku leitet sich wohl von der Länge des Gegenstandes ab).
Shaku
Shaku
30
高御産巣日神；高皇産霊神
たかみむすひ･の･かみ
N.
Shintō, japan. Mythol. Takamimusubi (m) (m) no mikoto (Hocherhabenes hervorbringende, wunderbare Gottheit; Vater des Ninigi).
31
神体
しん￨たい
N.
Shintō Gegenstand m m der Verehrung (in dem ein Gott wohnt; z. B. in einem Schrein).
32
祈年祭
きねん･さい
N.
Shintō Shintō-Ritual n n des Shintō-Beauftragten für eine gute Ernte, das Wohlergehen des Kaisers und die Sicherheit des Landes (am 4. 2. des alten Kalenders).
33
神宮
じん￨ぐう
N.
1 Shintō (großer) Shintō-Schrein m m.
2 Ortsn., insbes. Großschrein m m von Ise. Ise·jingū 伊勢神宮
34
鎮地祭
ちん￨じ･さい
N.
Shintō 1 Grundsteinlegung f f; Grundsteinlegungszeremonie f f (shintōistische Zeremonie zu Ehren der Gottheit des Ortes, an dem ein neues Gebäude gebaut wird; jichin·sai 地鎮祭).
2 insbes. Ritual n n zur Besänftigung der Götter am Ise-Schrein, um die Arbeiten zur Neuerrichtung des Schreins durchführen zu können.
35
笏
こつ
N.
1 Zepter n n.
2 Shintō Shaku n n (eine Art Holzzepter, das zum zeremoniellen Hofkleid in der rechten Hand in Höhe des Bauches am dünnen Ende vertikal gehalten wird; bei der Lesung kotsu klingt das Tabuwort kotsu 骨 mit; diese wurde daher durch shaku 笏 ersetzt).
36
烏帽子
え￨ぼし
N.
1 Kleidung hohe, schwarze Hofbeamtenmütze f f.
2 Shintō Eboshi n n (von Priestern in einfacher Robe getragene Kopfbedeckung; im Ggs. zur Kanmuri).
37
神皇産霊尊
かみむすひのみこと
N.
Shintō, japan. Mythol. Kami-musubi-no-mikoto (m) (m) (Göttliches hervorbringende, wunderbare Gottheit; Kamimusuhi no kami 神産巣日神).
38
御手洗
み･たらし
N.
1 Shintō heiliger Brunnen m m am Eingang eines Schreines, an dem die Besucher Hände und Mund reinigen.
2 (Abk. von mitarashi·dango 御手洗団子) Kochk. Mitarashi-dango m m (in Sojasoße und Sirup getauchte Klößchen aus Reismehl auf einem Spieß)夏Sommer.
39
御神体
ご･しん￨たい
N.
Shintō Gegenstand m m der Verehrung (in dem ein Gott wohnt; z. B. in einem Schrein).
40
禊教
みそぎ･きょう
N.
Shintō Misogi·kyō f f (eine der 13 vor dem Zweiten Weltkrieg staatlich anerkannten Shintō-Sekten).