55 Ergebnisse (in 0 ms)
1
折り嫌い
おり･きらい
N.
Poetik Vermeidung f f der Wiederholung eines Wortes innerhalb einer Strophe eines Langgedichtes.
2
韻脚
いん￨きゃく
N.
Poetik Reimwort n n (am Ende eines Verses).
3
韻律
いん￨りつ
N.
1 Phon., Poetik Metrum n n; Versmaß n n; Silbenmaß n n; Rhythmus m m.
2 Sprachw. Prosodie f f.
4
今様歌
いまよう･うた
N.
Poetik Imayō·uta n n (Versform der Heian‑ bis Kamakura-Zeit aus vier Zeilen mit jeweils sieben und fünf Silben).
5
アナクレオン体
あなくれおん･たい
N.
Poetik Anakreontik f f (an Anakreon angelehnte Stilrichtung der deutschen und europäischen Dichtung; behandelte die Themen Liebe, Freundschaft, Natur, Wein und Geselligkeit).
6
仏足石歌体
ぶっ￨そく･せき･か￨たい
N.
Poetik Buddhafußspurgedicht n n; sechsversiges Gedicht n n mit Versen in den Morenlängen von fünf, sieben, fünf, sieben, sieben, sieben und sieben Moren (wie Tanka mit zusätzlichem Vers zu sieben Moren).
7
崩ずる
ほう~ずる
intrans. V. auf ‑suru
Poetik dahinscheiden; versterben. hōjiru 崩じる
8
頭韻詩
とういん･し
Poetik Stabreim m m; alliterierende Dichtung f f.
9
不完全行
ふかんぜん･ぎょう
Poetik Hemistichion n n; Halbvers m m.
10
不定形詩
ふ￨てい￨けい･し
N.
Poetik freies Gedicht n n; nicht formgebundenes Gedicht n n.
11
詩体
し￨たい
N.
Poetik Versform f f. shikei 詩形
12
詩眼
し￨がん
N.
Poetik 1 Sinn m m für Dichtung.
2 Schriftzeichen n n, das über die Kunstfertigkeit eines chinesischen Gedichtes entscheidet.
13
アナクレオン律
あなくれおん･りつ
N.
Poetik Anakreontik f f (an Anakreon angelehnte Stilrichtung der deutschen und europäischen Dichtung; behandelte die Themen Liebe, Freundschaft, Natur, Wein und Geselligkeit; Anakureon·tai アナクレオン体).
14
オード
おーど
N.
Poetik Ode f f.
15
韻律学
いん￨りつ･がく
N.
Poetik Metrik f f; Verslehre f f.
16
仏足石の歌
ぶっ￨そく･せきのうた
Poetik Buddhafußspurgedicht n n; sechsversiges Gedicht n n mit Versen in den Morenlängen von fünf, sieben, fünf, sieben, sieben, sieben und sieben Moren (wie Tanka mit zusätzlichem Vers zu sieben Moren; bussoku·seki·katai 仏足石歌体).
17
今様
いま￨よう
N.
1 gegenwärtige Mode f f; moderner Stil m m; Modernismus m m.
2 Poetik Imayō·uta n n (alte Versform aus vier Zeilen mit jeweils sieben und fünf Silben; Abk.).
18
アナクレオン風
あなくれおん･ふう
N.
Poetik anakreontischer Stil m m.
19
畳句歌
じょう￨く･うた
N.
Poetik Gedicht n n, das dasselbe Wort immer wieder enthält.
20
歌学
か･がく
N.
Poetik japanische Poetik f f.
21
長詩
ちょう￨し
N.
Poetik langes Gedicht n n; Gedicht n n mit mehreren Dutzend oder Hunderten Strophen.
22
脚韻
きゃく￨いん
N.
Poetik Reim m m; Endreim m m. in 韻 tōin 頭韻
23
対聯
たい･れん
N.
Poetik Verspaar n n. || Rollbilderpaar n n.
24
頭韻
とう￨いん
N.
Poetik, schriftspr. Stabreim m m; Alliteration f f.
25
バラッド格調
ばらっど･かくちょう
Poetik Metrum n n einer Ballade.
26
句合わせ
く･あわせ
N.
Poetik Dichtwettbewerb m m; Wettbewerb m m zweier Gruppen, die abwechselnd Gedichte verfassen.
27
返り言；返り事
かえり･ごと
N.
1 Rapport m m; Bericht m m eines Boten über seine Rückkehr.
2 Antwort f f; Erwiderung f f.
3 Poetik Antwortgedicht n n.
4 Gegengeschenk n n.
28
アナクレオンティック
あなくれおんてぃっく
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von franz. anacréontique
Poetik anakreontisch. Anakureon·fū アナクレオン風
29
大矢数
おお･や￨かず
N.
1 Bogenschießen vom Abend des ersten Tages bis zum Beginn des Abends des nächsten Tages abgehaltener Bogenschießwettbewerb m m (in der Edo-Zeit z. B. in Kyōtoer Tempeln abgehalten)夏Sommer.
2 Poetik Yakazu-Haikai n n (Dichtwettbewerb über einen Tag und eine Nacht).
30
仏足石歌
ぶっ￨そく￨せき･か
N.
1 Lobgedicht n n zu Ehren eines Steines mit Buddhafußspuren am Yakushi-Tempel in Nara.
2 Poetik Buddhafußspurgedicht n n; sechsversiges Gedicht n n mit Versen in den Morenlängen von fünf, sieben, fünf, sieben, sieben, sieben und sieben Moren (wie Tanka mit zusätzlichem Vers zu sieben Moren; bussoku·seki·katai 仏足石歌体).
31
俳味
はい￨み
N.
Poetik Stimmung f f einer Haiku-Dichtung.
32
隠し題
かくし･だい
N.
Poetik Technik f f in der japanischen Dichtkunst, das Subjekt des Gedichtes unerwähnt zu lassen.
33
平句
ひら･く
N.
Poetik normaler Vers m m; normale Zeile f f (Verse eines Renga oder Haikai, die weder Einleitungsvers – hokku 発句 –, Folgevers – waki 脇 –, dritter Vers – dai·san 第三 – oder Abschlusszeile ageku 挙句 sind).
34
非定型詩
ひ￨てい￨けい･し
N.
Poetik freie Verse mpl mpl.
35
スタンザ
すたんざ
N.
von ital. stanza
Poetik Strophe f f.
36
俳趣味
はい･しゅ￨み
N.
Poetik Stimmung f f einer Haiku-Dichtung. haimi 俳味
37
女性韻
じょ￨せい･いん
N.
Poetik weiblicher Reim m m; Femininus m m (zweisilbig, besteht aus einer Hebung und einer Senkung).
38
自由韻律
じゆう･いんりつ
N.
Poetik freie Rhythmen mpl mpl.
39
三歩格
さん￨ぽ･かく
N.
Poetik Trimeter m m.
40
五歩格
ご￨ほ･かく
N.
Poetik Pentameter m m.