33 Ergebnisse (in 1 ms)
1
フリュート
ふりゅーと
N.
von engl. flute
1 Musikinstr. Flöte f f.
2 Rille f f; Riefe f f; Hohlkehle f f.
3 Papierherst. Welle f f.
2
抄紙機
しょう￨し･き
N.
Papierherst. Papiermaschine f f.
3
厚様；厚葉
あつ･よう
N.
Abk. von atsuyō·gami 厚様紙
Papierherst. dickes Japanpapier n n. || (insbes.) dickes Torinoko·gami m m.
usu·yō 薄様
4
紙漉き場
かみ￨すき･ば
N.
Papierherst. Papierfabrik f f; Papiermühle f f.
5
グラウンド･パルプ
ぐらうんど･ぱるぷ
N.
von engl. ground pulp
Papierherst. Holzschliff m m; Holzstoff m m.
6
叩解
こう･かい
N.
Papierherst. Mahlung f f; Refinermahlung f f.
7
フルート
ふるーと
N.
von engl. flute
1 Musikinstr. Flöte f f.
2 Rille f f; Riefe f f; Hohlkehle f f.
3 Papierherst. Welle f f.
8
パルプ
ぱるぷ
N.
von engl. pulp
Papierherst. Pulpe f f; Papierbrei m m; Zellstoff m m; Holzschliff m m (Grundstoff in der Papierindustrie; durch Abschleifen von Holz an rotierenden Schleifsteinen gewonnen).
9
鳥の子
とり･の･こ
N.
1 Ei n n.
2 Küken n n.
3 (Abk. von torinoko·iro 鳥の子色) Hellgelb n n; Blassgelb n n.
4 (Abk. von torinoko·gami 鳥の子紙) Papierherst. Torinoko-Papier n n (elfenbeinfarbiges edles Japanpapier).
5 (Abk. von torinoko·mochi 鳥の子餅) Konditoreiw. Torinoko-Mochi n n; ovales rot-weißes Mochi n n.
10
砕木パルプ
さいぼく･ぱるぷ
N.
Papierherst. Holzschliff m m; Holzstoff m m.
11
銅価
どう￨か
N.
Papierherst. Kupferzahl m m (Wert zur Angabe der Qualität von Papier durch Analyse mit dem Reagenz Kupfersulfat).
12
厚様紙；厚葉紙
あつ￨よう･がみ
N.
Papierherst. dickes Torinoko-Papier n n.
13
鳥の子紙
とりのこ･がみ
N.
Papierherst. Torinoko-Papier n n (elfenbeinfarbiges edles Japanpapier).
14
紙漉き
かみ･すき
N.
Papierherst. Papierherstellung f f; Papierschöpfen n n.冬Winter || Papiermacher m m; Schöpfer m m.
15
化学パルプ
か￨がく･ぱるぷ
N.
Papierherst. Zellstoff m m; chemische Pulpe f f. kikai·parupu 機械パルプ
16
漉桁
すき･げた
N.
Papierherst. Auflaufrahmen n n; Schöpfrahmen m m.
17
漉槽
すき･ぶね
N.
Papierherst. Schöpfwanne f f; Bütte f f.
18
漉簀
すき･す
N.
Papierherst. Schöpfgitter n n.
19
塔酸
とう･さん
N.
Papierherst. Turmsäure f f; Rohsäure f f.
20
紙漉き機
かみ￨すき･き
N.
Papierherst. Papiermaschine f f.
21
紙漉き槽
かみ￨すき･ぶね
N.
Papierherst. Schöpfbütte f f; Tauchbütte f f.
22
紙槽
かみ･ぶね
N.
Papierherst. Schöpfbütte f f; Tauchbütte f f. kamisuki･bune 紙漉き槽
23
酢酸鉛紙
さく￨さん￨なまり･し
N.
Papierherst. Bleipapier n n; Bleiazetatpapier n n.
24
筋付け
すじ･つけ
N.
Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.
25
筋入れ
すじ･いれ
N.
Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.
26
筋押し
すじ･おし
N.
Papierherst. Rillen n n; Rillung f f.
27
紺土佐
こん･ど￨さ
N.
Papierherst. dickes, blau gefärbtes Japanpapier n n.
28
機械パルプ
き￨かい･ぱるぷ
N.
Papierherst. mechanischer Holzstoff m m; mechanischer Holzschliff m m. kagaku·parupu 化学パルプ
29
上質紙
じょう￨しつ･し
N.
Papierherst. Feinpapier n n; holzfreies Papier n n; holzstofffreies Papier n n.
30
サーモメカニカル･パルプ
さーもめかにかる･ぱるぷ
N.
von engl. thermomechanical pulp
Papierherst. thermomechanischer Holzstoff m m.
31
サイジング
さいじんぐ
N.
von engl. sizing
1 Papierherst. Leimung f f.
2 Textilt. Schlichten n n.
32
ヤンキー･ドライヤー
やんきー･どらいやー
N.
von engl. yankee dryer
Papierherst. Einzylindertrockner m m; Yankee-Trockenzylinder m m.
33
紙料
し￨りょう
N.
Papierherst. Papierbrei m m.