163 Ergebnisse (in 1 ms)
1
筍貝
たけのこ･がい
N.
Muschelk. Takenoko·gai; Terebra subulata.
2
貝子
ばい￨し
N.
Muschelk. Kaurischnecke f f; Kaurimuschel f f.
3
蛤；文蛤；蚌
はま￨ぐり
N.
1 Muschelk. Venusmuschel f f; Meretrix lusoria.春Frühling
2 Schale f f der Venusmuschel.
3 weibliche Geschlechtsteile npl npl; Vagina f f.
4
板屋貝
いたや･がい
N.
Muschelk. Itaya·gai f f; Pecten albicans.
5
揚巻；総角
あげ･まき
N.
1 Agemaki-Frisur f f (eine Kinderfrisur). || Kind mit Agemaki-Frisur f f.
2 Agemaki-Frisur f f (Frauenfrisur der Meiji-Zeit).
3 (Abk. von agemaki·musubi 揚巻結び) Agemaki-Knoten m m.
4 Muschelk. Agemaki f f (eine Art Scheidenmuschel).
6
貝類学
かいるい･がく
N.
Muschelk. Conchologie f f; Konchyliologie f f; Muschelkunde f f.
7
桜貝
さくら･がい
N.
Muschelk. Tellinamuschel f f; Nitidotellina nitidula.春Frühling
8
牡蠣
ぼ￨れい
N.
1 Muschelk. Auster f f.
2 Pulver n n aus gebrannten und zerkleinerten Muschelschalen (als Medizin oder Vogelfutter verwendet).
9
宝貝科
たから￨がい･か
N.
Muschelk. Kaurischnecken fpl fpl; Porzellanschnecken fpl fpl; Cypraeidae mpl mpl (eine Familie tropischer Meeresschnecken).
10
鳥貝
とり･がい
N.
Muschelk. Herzmuschel m m.
11
鶯貝；鴬貝
うぐいす･がい
N.
Muschelk. Uguisu·gai f f; Pteria brevialata.
12
宝貝
たから･がい
N.
Muschelk. Kaurischnecke f f; Kaurimuschel f f (eine Gattung aus der Familie der Kaurischnecken).
13
碁石蛤
ご￨いし･はまぐり
N.
Muschelk. Lamarck-Venusmuschel f f; Meretrix lamarckii (eine Venusmuschel; Schale wird für hochwertige weiße Go-Steine verwendet; chōsen·hamaguri 朝鮮蛤).
14
悪鬼貝
あっ￨き･がい
N.
Muschelk. Troschel-Purpurschnecke f f; Murex troscheli.
15
海筍；海笋；海茸
うみ･たけ
N.
Muschelk. Umi·take f f; Barnea dilatata (eine essbare Muschel).
16
スカラップ
すからっぷ
N.
von engl. scallop
1 Wellenmuster n n.
2 Muschelk. Kammmuschel f f.
17
蜷
にな
N.
Muschelk. 1 spiralförmige Süßwasserschnecke f f.
2 (insbes.) Kawaniwa f f; Semisulcospira bensoni.
18
蜆
しじみ
N.
Muschelk. Körbchenmuschel f f (eine Süßwassermuschel aus der Gattung der Körbchenmuscheln)春Frühling.
19
青貝
あお･がい
N.
1 Muschelk. Napfmuschel f f.
2 Perlmutter nf nf; Perlmutt n n.
20
胡麻斑玉貝
ごま￨ふ･たま￨がい
N.
Muschelk. Tiger-Mondschnecke f f; Natica tigrina.
21
牡蠣養殖場
か￨き･よう￨しょく･じょう
N.
Muschelk. Austernpark m m; Austernfarm f f.
22
馬鹿貝
ばか･がい
N.
Muschelk. eine Trogmuschel f f; Mactra chinensis.
23
子安
こ･やす
N.
1 leichte Geburt f f.
2 (Abk. von koyasu·gami 子安神) Gottheit f f der leichten Geburt. || (Abk. von Koyasu·Kannon 子安観音) Kannon f f, die Schwangeren zu einer leichten Geburt verhilft und Kleinkinder beschützt. ||
3 (Abk. von koyasu·gai 子安貝) Muschelk. Kaurischnecke f f; Kaurimuschel f f.
24
溝貝；土負貝；蚌
どぶ･がい
N.
Muschelk. Chinesische Teichmuschel f f; Anodonta woodiana; Sinanodonta woodiana.
25
巻き貝
まき･がい
N.
Muschelk. Kreiselschnecke f f; Spiralmuschel f f. nimai·gai 二枚貝
26
青柳
あお￨やぎ
N.
1 Bot. grüne Weide f f.
2 Muschelk. Trogmuschel f f.
27
イノセラムス
いのせらむす
N.
Muschelk. Inoceramus m m (Muschel der Kreidezeit; Leitfossil).
28
石馬刀貝；石蟶貝
いし･まてがい
N.
Muschelk. Ishi·mategai f f; Lithophaga curta.
29
船喰い虫；船食い虫
ふな￨くい･むし
N.
Muschelk. japanischer Schiffsbohrwurm m m; japanischer Schiffswurm m m; Teredo navalis japonica.
30
平貝
たいら･がい
N.
Muschelk. Scheidenmuschel f f; Pinna pectinata. tairagi タイラギ
31
浅蜊貝
あさり･がい
N.
Muschelk. Japanische Teppichmuschel f f; Ruditapes philippinarum (kleine Miesmuschel).
32
栄螺；拳螺；栄螺子；榮螺；蠑螺
さざえ
N.
Muschelk. Gehörnte Turbanschnecke f f; Turbo sazae; Turbo cornutus (eine Turbanschnecke)春Frühling.
34
貝類学者
かいるい･がくしゃ
Muschelk. Conchologe m m; Konchyliologe m m; Muschelkundler m m.
35
悪鬼貝
あく￨き･がい
N.
Muschelk. Troschel-Purpurschnecke f f; Murex troscheli. akki·gai 悪鬼貝
36
貝の蝶番
かいのちょう￨つがい
Muschelk. Schloss n n (Verbindung zwischen den beiden Muschelschalen).
37
鶯貝科
うぐいすがい･か
Muschelk. Pteriidae pl pl.
38
碁石貝
ご￨いし･がい
N.
Muschelk. Lamarck-Venusmuschel f f; Meretrix lamarckii (eine Venusmuschel; Schale wird für hochwertige weiße Go-Steine verwendet; chōsen·hamaguri 朝鮮蛤).
39
悪鬼貝科
あっきがい･か
Muschelk. Purpurschnecken fpl fpl; Stachelschnecken fpl fpl; Muricidae.
40
赤螺
あか･にし
N.
1 Muschelk. Kinkhorn n n; Rapana venosa.
2 Geizkragen m m; Knauser m m.