200 Ergebnisse (in 1 ms)
1
鋳肌
い￨はだ
N.
Metall. Gusshaut f f; Oberfläche f f von Gusseisen.
2
鋼化
こう･か
N., mit suru trans. V.
Metall. Verstählen n n; Aufkohlen n n.
3
電気冶金
でん￨き･や￨きん
N.
Metall. Elektrometallurgie f f.
4
キルド鋼
きるど･こう
N.
von engl. killed steel
Metall. beruhigter Stahl m m.
6
反射炉
はん￨しゃ･ろ
N.
Metall. Flammofen m m.
8
セメンテイション
せめんていしょん
N.
von engl. cementation
1 Zementierung f f; Bodenstabilisierung f f.
2 Metall. Aufkohlen n n; Zementation f f (Zufuhr von Kohlenstoff bei der Härtung von Metall).
sementēshon セメンテーション
9
鋳床
い￨どこ
N.
Metall. Gießbett n n.
10
鋳鋼工場
ちゅう￨こう･こう￨じょう
N.
Metall. Stahlgießerei f f.
11
脱銀
だつ￨ぎん
N., mit suru trans. V.
Metall. Entsilberung f f.
12
クローム鋼
くろーむ･こう
N.
Metall. Chromstahl m m.
13
ジルカロイ
じるかろい
N.
von engl. zircaloy
Metall. Zircaloy n n (eine Zirkoniumlegierung).
15
バビット合金
ばびっと･ごう￨きん
N.
nach dem amerik Erfinder Isaac Babbitt
Metall. Babbitmetall n n; Babitt n n; Lagerweißmetall n n. Babitto·metaru バビット･メタル
16
溶銑炉；鎔銑炉
よう￨せん･ろ
N.
Metall. Kuppelofen m m; Kupolofen m m.
17
合わせ銅
あわせ･どう
N.
Metall. Kupfer-Blei-Legierung f f. awase·gane 合せ銅
18
丹銅
たん･どう
N.
Metall. Rotguss m m (Bronzelegierung mit 5–20 % Zink).
20
軟鋼
なん￨こう
N.
Metall. weicher Stahl m m; Weichstahl m m; Flussstahl m m (Stahl mit weniger als 0.2 % Kohlenstoffanteil).
21
単独平炉法
たん￨どく･へい￨ろ￨ほう
N.
Metall. Einzel-Herdschmelzofen-Verfahren n n (zur Stahlherstellung).
22
アルニコ磁石
あるにこ･じ￨しゃく
N.
Metall. Alnico-Magnet m m (Magnet aus der Legierung Alnico, bestehend aus Eisen, Aluminium, Nickel, Kupfer und Cobalt).
23
共晶
きょうしょう
N.
Metall. Eutektikum n n (festes Gemenge zweier Stoffe, die in festem Zustand nicht, in flüssigem völlig miteinander mischbar sind; teido·yōkai 低度溶解).
24
精錬作用
せい￨れん･さ￨よう
N.
Metall. Verhüttung f f; Läuterung f f; Veredelung f f (von Metall).
25
破面
は￨めん
N.
Metall. Bruch m m; Bruchstelle f f; Bruchfläche f f.
26
洋銀
よう￨ぎん
N.
1 Metall. Neusilber n n.
2 westliche Silbermünze f f.
27
ダクタイル鋳鉄
だくたいる･ちゅう￨てつ
N.
Metall. Gusseisen n n mit Kugelgraphit; Sphäroguss m m; duktiles Gusseisen n n (Gusseisensorte mit Kohlenstoff in kugeliger Form und stahlähnlichen mechanischen Eigenschaften).
28
火造り
ひ･づくり
N., mit suru trans. V.
Metall. Schmieden n n. tanzō 鍛造
29
浸炭；滲炭
しん￨たん
N., mit suru trans. V.
Metall. Zementation f f; Einsatzhärtung f f; Aufkohlen n n; Veredelung f f von Stahl durch Zugabe von Kohlenstoff.
30
製錬
せい･れん
N., mit suru trans. V.
Metall. Veredeln n n; Schmelzen n n; Verhüttung f f.
32
非鉄合金
ひ･てつ￨ごう￨きん
N.
Metall. Nichteisen-Legierung f f; NE-Legierung f f (z. B. Bronze, Messing, Amalgame etc.).
33
分塊圧延工場
ぶん￨かい･あつ￨えん･こう￨じょう
N.
Metall. Blockwalzwerk n n; Vorwalzwerk n n.
34
フォー･ナイン；99,99
ふぉー･ないん
N.
von engl. four nines
1 99,99 Prozent n n; 99,99 %.
2 Metall. 99,99-prozentige Reinheit f f; Reinheit f f von 99,99 %.
35
鉄合金
てつ･ごう￨きん
N.
Metall. Eisenlegierung f f.
37
ベッセマー鋼
べっせまー･こう
N.
Metall. Bessemerstahl m m.
38
ピアノ線
ぴあの･せん
N.
Metall. Klaviersaitendraht m m; Saitendraht m m.
39
湿式精錬
しっ￨しき･せい￨れん
N.
Metall. Hydrometallurgie f f; Nassmetallurgie f f (veraltet).
40
ステンレス･スチール
すてんれす･すちーる
N.
von engl. stainless steel
Metall. Edelstahl m m; rostfreier Stahl m m; nicht rostender Stahl m m.