200 Ergebnisse (in 1 ms)
1
ヘリコプター･ランディング･パッド
へりこぷたー･らんでぃんぐ･ぱっど
N.
von engl. helicopter landing pad
Luftf. Hubschrauberlandeplatz m m; Helipad n n; Heliport m m. heri·paddo ヘリパッド
3
全翼機
ぜん￨よく･き
N.
Luftf. Nurflügelflugzeug n n; Nurflügler m m.
4
低空飛行
てい￨くう･ひ￨こう
N.
1 Luftf. Tiefflug m m. kōkū·hikō 高空飛行
2 übertr. schlechte Noten fpl fpl (kurz vor dem Durchfallen).
3 übertr. schlechte Geschäftszahlen fpl fpl (kurz vor der Verlustzone).
5
INS；アイ･エヌ･エス
あい･えぬ･えす
N.
Akronym von engl. inertial navigation system
Luftf. Trägheitsnavigationssystem n n; inertiales Navigationssystem n n; INS n n; Inertial-Navigationssystem n n (ein 3D-Messsystem mit mehreren Beschleunigungs‑ und Drehratensensoren).
6
便名
びん･めい
N.
Luftf. Flugnummer f f (Bezeichnung zur Identifikation eines bestimmten Fluges).
7
コミューター航空
こみゅーたー･こう￨くう
N.
Luftf. Pendelservice m m per Flugzeug; Lufttransport m m in einem kleineren Flugzeug.
8
シート･ベルト
しーと･べると
N.
von engl. seat belt
Kfz-W., Luftf. Sitzgurt m m; Sicherheitsgurt m m.
9
羽撃き飛行機；羽搏き飛行機
は￨ばたき･ひ￨こう￨き
N.
Luftf. Ornithopter m m; Schwingflügel-Flugzeug n n. ōnisoputā オーニソプター
10
前足；前脚；前肢
まえ･あし
N.
1 Anat. Vorderbein n n; Vorderpfote f f; Vorderhuf m m; Vorderlauf m m.
2 Luftf. Bugrad n n. ato·ashi 後足
11
飛行船
ひ￨こう･せん
N.
Luftf. Luftschiff n n; Zeppelin m m.
13
二重三角翼
に￨じゅう･さん￨かく￨よく
N.
Luftf. Doppel-Deltaflügel m m.
14
タキシング
たきしんぐ
N.
von engl. taxiing bzw. taxying
Luftf. Rollen n n; Taxiing n n.
15
耐空
たい￨くう
N.
Luftf. Lufttüchtigkeit f f; Flugtüchtigkeit f f; Luftfahrttauglichkeit f f.
16
三角翼
さん￨かく･よく
N.
Luftf. Deltaflügel m m; Dreiecksflügel m m.
17
晴天乱気流
せい￨てん･らん￨き￨りゅう
N.
Luftf. Höhenwirbel m m; Klarluftturbulenz f f; Clean-Air-Turbulenz f f; CAT f f; (ugs.) Luftloch n n.
18
タクシー灯
たくしー･とう
N.
Luftf. Licht n n für die Rollbahn; Rollbahnfeuer n n; Rollbahnbefeuerung f f.
20
フレーム･アウト
ふれーむ･あうと
N.
von engl. flameout
1 Luftf. Flame-out m m; Aussetzen n n bzw. Ausfall m m eines Triebwerks.
2 Raumf. Brennschluss m m; Brandende n n.
21
急速降下
きゅう￨そく･こう￨か
N.
Luftf. schneller Abstieg m m.
22
進入速度
しん￨にゅう･そく￨ど
N.
1 Luftf. Anfluggeschwindigkeit f f.
2 Kfz-W. Einfahrgeschwindigkeit f f.
23
ウィングレット
うぃんぐれっと
N.
von engl. winglet
Luftf. Winglet n n (nach oben abgeknicktes Ende der Flügelspitzen).
24
成層圏飛行
せい￨そう￨けん･ひ￨こう
N.
Luftf. Stratosphärenflug m m.
25
ターボジェット･エンジン
たーぼじぇっと･えんじん
von engl. turbojet engine
Luftf. Turboluftstrahltriebwerk n n.
27
スポット
すぽっと
N.
aus d. Engl.von engl. spot
1 Punkt m m; Fleck m m; Klecks m m; Dreck m m.
2 Ort m m; Platz m m; Stelle f f; örtlicher Punkt m m.
3 weiße Kugel f f (mit schwarzem Fleck). || Kopfpunkt m m; Punkt m m, an dem der Spielball abgelegt wird.
4 Luftf. Flughafenvorfeld n n; Vorfeld n n; Ort m m, an dem die Passagiere aus‐ und einsteigen und das Flugzeug beladen wird.
5 (Abk. von supotto·kōkoku スポット広告) Werbespot m m; Werbeeinblendung f f; kurze Werbesendung n n; Werbekurzfilm m m (im Radio bzw. Fernsehen).
6 (Abk. von supotto·raito スポット･ライト) Spot m m; Spotlight n n.
7 Handel Lokoware f f.
28
進入旋回
しん￨にゅう･せん￨かい
N.
Luftf. Anflugschleife f f.
29
ジャンボ･ジェット
じゃんぼ･じぇっと
N.
von engl. jumbo jet
Luftf. Jumbo-Jet m m.
30
ロラン；LORAN
ろらん
N.
von engl. long-range navigation
Luftf., Schifffahrt Langstreckennavigationskette f f.
31
機首
き￨しゅ
N.
Luftf. Bug n n; Nase f f; Schnauze f f (eines Flugzeugs; kibi 機尾).
32
錐揉み
きり･もみ
N., mit suru intrans. V.
1 (Abk. von kirimomi·kōka 錐揉み降下) Luftf. Trudeln n n (eines Flugzeuges).
2 Bohren n n mit einer Ahle.
33
飛行免状
ひ￨こう･めん￨じょう
N.
Luftf. Fluglizenz f f; Pilotenschein m m; Pilotenlizenz f f.
34
尾部回転翼
び￨ぶ･かい￨てん￨よく
N.
Luftf. Heckrotor m m (eines Hubschraubers).
35
噴射推進飛行機
ふん￨しゃ･すい￨しん･ひ￨こう￨き
N.
Luftf. Düsenflugzeug n n; Düsenmaschine f f; Flugzeug n n mit Düsenantrieb.
36
管制塔
かんせい･とう
N.
Abk. von kōkū·kanseitō 航空管制塔
Luftf. Kontrollturm m m; Tower m m.
37
飛行日和
ひ￨こう･びより
N.
Luftf., Meteor. ideales Flugwetter n n; gutes Wetter n n, um zu fliegen.
39
駐機場
ちゅう￨き･じょう
N.
Luftf. Flughafenvorfeld n n; Vorfeld n n.
40
対地接近警報装置
たい￨ち･せっ￨きん･けい￨ほう･そう￨ち
N.
Luftf. Ground Proximity Warning System n n; Bodenannäherungs-Warnsystem n n.