200 Ergebnisse (in 0 ms)
1
値動き
ね･うごき
N.
Handel Preisfluktuation f f.
2
マーケット･セグメンテーション
まーけっと･せぐめんてーしょん
von engl. market segmentation
Handel Marktsegmentierung f f.
3
自由貿易
じ￨ゆう･ぼう￨えき
N.
Handel Freihandel m m. hogo·bōeki 保護貿易
4
船側渡し
せん￨そく･わたし
N.
Handel frei Längsseite Schiff; (engl.) free alongside ship; FAS (Verkäufer trägt Kosten und Gefahren bis zur Lieferung längsseits des Schiffs).
5
スポット
すぽっと
N.
aus d. Engl.von engl. spot
1 Punkt m m; Fleck m m; Klecks m m; Dreck m m.
2 Ort m m; Platz m m; Stelle f f; örtlicher Punkt m m.
3 weiße Kugel f f (mit schwarzem Fleck). || Kopfpunkt m m; Punkt m m, an dem der Spielball abgelegt wird.
4 Luftf. Flughafenvorfeld n n; Vorfeld n n; Ort m m, an dem die Passagiere aus‐ und einsteigen und das Flugzeug beladen wird.
5 (Abk. von supotto·kōkoku スポット広告) Werbespot m m; Werbeeinblendung f f; kurze Werbesendung n n; Werbekurzfilm m m (im Radio bzw. Fernsehen).
6 (Abk. von supotto·raito スポット･ライト) Spot m m; Spotlight n n.
7 Handel Lokoware f f.
6
年央
ねん･おう
N.
Handel Jahresmitte f f; Mitte f f des Jahres.
7
貨車渡し
か￨しゃ･わたし
N.
Handel frei Waggon m m; free on waggon; f. o. w.; fow; free on rail; f. o. r.; for (Handelsklausel: Der Verkäufer hat Kosten und Gefahren bis zur Übergabe der Ware auf dem Güterwaggon zu tragen).
8
艀渡し
はしけ･わたし
N.
Handel frei an Bord n n; (engl.) free on board; FOB n n (Klausel, die besagt, dass der Verkäufer die Kosten und Gefahren trägt bis die Ware aufs Schiff gebracht wurde).
9
FOB；エフ･オー･ビー
えふ･おー･びー
N.
von engl. free on board
Handel FOB n n (Verkäufer trägt die Kosten und Gefahren bis die Ware auf das Schiff gebracht wird).
10
対外貿易
たい￨がい･ぼう￨えき
N.
VWL, Handel Außenhandel m m.
11
通商協定
つう￨しょう･きょう￨てい
N.
Handel Handelsabkommen n n.
12
小鞘
こ･ざや
N.
kleine Differenz f f. || Handel großer Gewinn m m.
13
交易条件
こう￨えき･じょう￨けん
N.
Handel Terms pl pl of Trade; Austauschverhältnis n n.
15
運賃保険料込み値段
うん￨ちん･ほけ￨ん￨りょう･こみ･ね￨だん
N.
Handel Kosten pl pl, Versicherung f f, Fracht f f; (engl.) Cost, Insurance, Freight; CIF n n (im Preis inbegriffen; nach den Incoterms).
16
FAS；エフ･エー･エス
えふ･えー･えす
N.
Akronym von engl. free alongside ship
Handel FAS n n; frei Längsseite Schiff (der Verkäufer trägt Kosten und Gefahren bis zur Lieferung längsseits des Schiffs im Hafen).
19
風袋
ふう￨たい
N.
1 Handel Tara f f; Verpackungsgewicht n n; Verpackung f f.
2 übertr. Äußeres n n; äußere Erscheinung f f; oberflächliches Aussehen n n; Aussehen n n; Anschein m m; Schein m m.
20
最恵国待遇
さいけいこく･たいぐう
N.
Pol., Handel Gewährung f f der Meistbegünstigung; Behandlung f f nach der Meistbegünstigungsklausel.
21
貿易障壁
ぼう￨えき･しょう￨へき
N.
Handel Handelsschranke f f; Handelsbeschränkung f f; Handelsbarriere f f.
22
岸壁渡し
がん￨ぺき･わたし
N.
Handel Lieferung f f bis Kai.
23
マーケット･リサーチ
まーけっと･りさーち
von engl. market research
Handel Marktforschung f f.
24
為替裁定
かわせ･さい￨てい
N.
Handel Devisenarbitrage f f; Wechselarbitrage f f.
25
口分け
くち･わけ
N.
1 Handel Sortierung f f; Assortieren n n.
2 Verteilung f f; Zuteilung f f.
27
オープン･アカウント
おーぷん･あかうんと
N.
von engl. open account
Handel, Bankw. Kontokorrentkonto n n.
28
直渡し
じき･わたし
N.
Handel sofortige Lieferung f f.
29
間接貿易
かん￨せつ･ぼう￨えき
N.
Handel indirekter Handel m m.
30
振り子勘定
ふり￨こ･かん￨じょう
N.
Handel Swing-Verrechnung f f.
31
マーケティング･リサーチ
まーけてぃんぐ･りさーち
N.
von engl. marketing research
Handel Marktforschung f f; Absatzanalyse f f; Marketing-Forschung f f. mākettingu·risāchi マーケッティング･リサーチ
32
ダンピング
だんぴんぐ
N., mit suru trans. V.
Handel Dumping n n.
33
呼び値
よび･ね
N.
Handel Nominalpreis m m; geforderter Preis m m.
34
建て玉
たて･ぎょく
N.
Handel ausstehende Verpflichtung f f; ausstehende Rechnung f f; ausstehendes Geschäft n n.
35
振り子条項
ふり￨こ･じょう￨こう
N.
Handel Swing-Klausel f f.
36
売り戻し
うり･もどし
N.
Handel Wiederverkauf m m.
37
ガッタブル
がったぶる
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. gattable
Handel GATT-kompatibel.
38
バーター･システム
ばーたー･しすてむ
N.
aus d. Engl.
Handel Bartersystem n n; Kompensationssystem n n.
39
保険料･賃込み値段
ほ￨けん￨りょう･うん￨ちん･こみ･ね￨だん
N.
Handel CIF n n; Kosten pl pl, Versicherung f f und Fracht f f (im Preis inbegriffen; engl. Cost, Insurance and Freight).
40
埠頭渡し
ふとう･わたし
N.
Handel ab Pier mf mf; ab Kai m m; frei Kai m m (Klausel, die besagt, dass der Verkäufer die Ware am Kai zu übergeben u. bis dahin alle Kosten u. Risiken zu tragen hat).