28 Ergebnisse (in 10 ms)
1
自宅
じ￨たく
N.
Wohnung f f; Privatwohnung f f; eigenes Haus n n; Heim n n; Eigenheim n n. jika 自家
2
自宅で
じたくで
zu Hause; bei sich; im Hause.
3
自宅用
じ￨たく･よう
N.
für zuhause; für daheim.
4
自宅に
じたくに
bei sich zu Hause.
5
自宅配達
じ￨たく･はい￨たつ
N.
Zustellung f f zur Wohnung des Kunden; Lieferung f f nach Hause.
6
自宅仕事
じ￨たく･し￨ごと
N.
Arbeit f f von Zuhause; Heimarbeit f f.
7
自宅飲み
じ￨たく･のみ
N.
Umtrunk m m daheim (mit Freunden, Familie).
9
自宅出産
じたく･しゅっさん
N.
Med. Hausentbindung f f; häusliche Entbindung f f; Hausgeburt f f; häusliche Geburt f f.
10
自宅学習
じ￨たく･がく￨しゅう
N.
1 Lernen n n zu Hause.
2 Päd. Hausunterricht m m; Heimunterricht m m.
11
自宅待機
じ￨たく･たい￨き
N.
Rufbereitschaft f f zu Hause; Warten n n zu Hause; Zuhausebleiben n n.
12
自宅療養
じたく･りょうよう
Hausbehandlung f f; Kur f f zu Hause.
13
自宅練習
じ￨たく･れん￨しゅう
N.
Üben n n zu Hause; Heimtraining n n.
14
自宅謹慎
じたく･きんしん
N.
Rechtsw. Hausarrest m m.
15
自宅警備
じ￨たく･けい￨び
N.
ugs. Zimmerhüten n n; Stubenhocken n n; Nicht-aus-dem-Haus-Gehen n n.
16
自宅軟禁
じ￨たく･なん￨きん
N.
Rechtsw. Hausarrest m m.
17
自宅通学生
じ￨たく･つう￨がく￨せい
N.
vom Zuhause zur Schule pendelnder Schüler m m.
19
自宅警備員
じ￨たく･けい￨び￨いん
N.
ugs. Zimmerhüter m m; Stubenhocker m m; jmd. (NArN) (NArN), der nicht aus dem Haus geht.
20
自宅警備隊
じ￨たく･けい￨び￨たい
N.
ugs. Zimmerhüter mpl mpl; Stubenhocker mpl mpl.
22
自宅で待機する
じたくでたいきする
zu Hause in Alarmbereitschaft abwarten.
24
自宅に監禁する
じたくにかんきんする
jmdn. unter Hausarrest stellen.