8 Ergebnisse (in 284 ms)
1
紙面
し￨めん
N.
1 Papieroberfläche f f.
2 Platz m m auf einer Seite; Platz m m für einen Artikel; Raum m m. || Zeitungsseite f f; Artikelseite f f.
3 Brief m m; Notiz f f.
3
紙面を取る
しめんをとる
viel Platz einnehmen.
4
紙面が許せば
し￨めんがゆるせば
wenn genügend Platz ist (auf der Seite).
6
紙面の許す限り
しめんのゆるすかぎり
sofern es der Platz in der Veröffentlichung erlaubt.
7
紙面が許すならば
し￨めんがゆるすならば
wenn genügend Platz ist (auf der Seite).
8
紙面に限りがある
しめんにかぎりがある
vom Platz auf einer Seite her begrenzt sein.