Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
7 Ergebnisse (in 261 ms)
Trefferhervorhebung
1
狂言
きょ
う
│
げ
ん
N.
1
Theat.
Kyōgen
n
n
;
Nō-Kyōgen
n
n
;
heiteres
Zwischenspiel
n
n
beim Nō.
2
Theat.
Kabuki-Drama
n
n
;
Kabuki-Stück
n
n
.
3
Schauspiel
n
n
;
Streich
m
m
;
Betrug
m
m
;
vorgetäuschte
Handlung
f
f
.
4
Schwank
m
m
;
Posse
f
f
;
Quatsch
m
m
;
Spaß
m
m
;
Witz
m
m
.
2
狂言師
きょ
うげ
ん・し
Theat.
Kyōgen-Schauspieler
m
m
;
Komiker
m
m
.
3
狂言方
きょ
う
│
げん・かた
N.
1
Kyōgen-Schauspieler
m
m
;
Kyōgen-Darsteller
m
m
.
2
Kabuki
unterrangiger
Stückeschreiber
m
m
;
unterrangiger
Dramatiker
m
m
(
an einem Kabuki-Theater
)
.
4
狂言作者
きょ
う
│
げん・さ
く
│
しゃ
N.
Kabuki
Stückeschreiber
m
m
;
Dramatiker
m
m
(
an einem Kabuki-Theater
)
.
5
狂言回し
きょ
うげん・ま
わし
Theat.
Nebenrolle
f
f
, die für die Entwicklung der Handlung sehr wichtig ist.
6
狂言自殺
きょ
う
│
げん・じ
│
さつ
N.
Scheinselbstmord
m
m
.
7
狂言に仕組む
きょう
│
げんにし・くむ
Theat.
dramatisieren
;
für die Bühne bearbeiten.