99 Ergebnisse (in 10 ms)
1
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Dummheit f f; Einfalt f f.
2
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Dummheit f f; Einfalt f f.
2 Unzulänglichkeit f f; Nachlässigkeit f f.
3 Erscheinen n n als dumm.
3
N.
schriftspr., besch.-höfl. mein jüngerer Bruder m m. gukei愚兄
4
N.
Fischk.  Silberne Pennahia f f; Silberner Umberfisch m m; Pennahia argentata; Argyrosomus argentatus (ein Umberfisch; shiro·guchi白愚痴).
5
N.
törichter Plan m m.
6
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
langsamer Mensch m m; träger Mensch m m; saumseliger Mensch m m; Zauderer m m.
7
N.
schriftspr. Dummheit f f und Zaghaftigkeit f f.
8
N.
1 Nörgelei f f; Quengelei f f; Klagen n n.
2 Buddh. Ignoranz f f; Dummheit f f; Unfähigkeit f f, richtig und falsch zu unterscheiden.
9
N.
schriftspr., besch.-höfl. mein törichter Sohn m m. tonji豚児
10
N.
schriftspr. ich Alter n n.
11
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Dummheit f f; Einfalt f f; Beschränktheit f f; Stumpfsinn m m. gumai愚昧
12
N.
besch.-höfl. meine Meinung f f.
13
N., mit suru trans. V.
schriftspr., besch.-höfl. meine Ansicht f f; meine Meinung f f. guan愚案
14
N.
schriftspr. Dummheit f f; Akt der Dummheit f f; Torheit f f; dummer Versuch m m. gukō愚行
15
N.
schriftspr. Idiot m m; Narr m m; Tor m m; Einfaltspinsel m m; Dummkopf m m. kenja賢者
16
N.
Dummkopf m m; Idiot m m.
17
N.
veraltet A als N.
einfältiger Untertan m m.
B als Personalpron.
ich; meine Wenigkeit f f (besch.-höfl. Selbstbezeichnung gegenüber dem Feudalherrn).
18
N.
schriftspr. 1 Stümperei f f; schlechte Arbeit f f.
2 Schund m m; wertloser Kram m m.
3 besch.-höfl. mein Werk n n.
19
N.
veraltet, besch.-höfl. mein Brief m m; mein Schreiben n n.
20
N.
schriftspr. Dummheit f f; Torheit f f.
21
N.; Pron.
schriftspr. A 01 als Pron.
ich (besch.-höfl. Selbstbezeichnung eines Priesters).
B 0 als N.
einfältiger Priester m m.
22
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. 1 unsinniger Plan m m.
2 besch.-höfl. meine Ansicht f f. kenryo賢慮
23
N.
schriftspr., besch.-höfl. mein älterer Bruder m m. kenkei賢兄
24
N.
1 dummer Mann m m.
2 dummer Ehemann m m. || mein Gatte m m; mein Gemahl m m; mein Ehemann m m (bescheidene Bezeichnung des eigenen Ehemannes).
25
N.
besch.-höfl. meine Mutter f f (bezeichnet die eigene Mutter als törichte Frau).
26
N.
schriftspr. törichte Meinung f f. || besch.-höfl. meine Meinung f f.
27
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Dummheit f f; Einfalt f f; Beschränktheit f f; Torheit f f. || Unsinn m m; Unfug m m; Blödsinn m m; Quatsch m m. geretsu下劣
28
N.
schriftspr., besch.-höfl. meine jüngere Schwester f f; meine kleine Schwester f f. gushi愚姉
29
N.
ungebildete Massen fpl fpl; unwissendes Volk n n; gemeines Volk n n; Plebs mf mf; Pöbel m m; Volksmenge f f.
30
N.
schriftspr., besch.-höfl. meine Frau f f.
31
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
schriftspr. Einfalt f f; dumme Offenherzigkeit f f; rechtschaffene Schlichtheit f f.
32
N.
1 dummer Plan m m; idiotischer Plan m m.
2 besch.-höfl. mein Plan m m.
33
N.
schriftspr., besch.-höfl. meine ältere Schwester f f; meine große Schwester f f. gu·mai愚妹
34
N.
schriftspr. 1 törichte Ansicht f f; Plattheit f f; abgedroschene Phrase f f.
2 besch.-höfl. meine Meinung f f. takusetsu卓説
35
N.
1 dumme Frage f f; törichte Frage f f; unsinnige Frage f f.
2 besch.-höfl. jmds. eigene Frage f f; meine Frage f f.
gutō愚答
36
N.
1 dumme Frau f f.
2 meine Ehefrau f f; meine Gattin f f; meine Gemahlin f f (bescheidene Bezeichnung der eigenen Ehefrau).
37
N.
mein Vater m m (bescheidene Bezeichnung für den eigenen Vater; ursprüngl. Bed.: dummer Vater).
38
N.
1 Unsinn m m; dummes Argument n n; törichte Meinung f f; ungereimte Ansicht f f.
2 besch.-höfl. die eigene Ansicht f f.
39
N., mit suru trans. V.
besch.-höfl. meine Vermutung f f; meine Mutmaßung f f. || meine Beobachtung f f.
40
N.
Idiot m m; Dummkopf m m; Einfaltspinsel m m.