guten tag

es wurde mir ziemlich sicher schon oft erklärt, begriffen habe ich es aber immer noch nicht.

kann mir jemand erklären, wann man die redewendung anwenden muss?

zb wie soll ich ein mail antworten, das mit お世話になっております beginnt? muss ich dann auch mit diesem beginnen?

es gibt noch viele von diesen redewendungen mit denen ich so meine probleme habe. ich lass es mal bei dieser.

gruss
agon

お世話になっております ist eine typische Floskel, die man zur Einleitung von Briefen an Geschäftspartner und am Telefon verwendet. Wenn eine Mail damit eingeleitet wird, solltest du sie auch in der Antwort verwenden.

danke sehr