Hallo,

ゆめまくらにたつdamit ist laut 広辞苑 eine Traumoffenbarung durch einen Buddha oder eine Gottheit gemeint und nicht allgemein, dass einem irgendetwas im Traum kommt, wie der Eintrag vermuten lässt.

Gruß
Oliver