Ich habe jetzt mal zum Testen bei allen Komposita-Suchen die Ergebnisse des morophologischen Analysers MeCab ausgegeben. Man kann das Layout und die Einbindung sicher noch verbessern. Aber erstmal muss das überhaupt auf Live-Tauglichkeit geprüft werden.
Also hier bitte um Feedback, ob das ok ist und ob wie man das vielleicht noch besser einbinden kann.

Grüße, Tom.

Thomas Latka wrote:Ich habe jetzt mal zum Testen bei allen Komposita-Suchen die Ergebnisse des morophologischen Analysers MeCab ausgegeben. Man kann das Layout und die Einbindung sicher noch verbessern. Aber erstmal muss das überhaupt auf Live-Tauglichkeit geprüft werden.
Also hier bitte um Feedback, ob das ok ist und ob wie man das vielleicht noch besser einbinden kann.

Grüße, Tom.

Welche Art von Komposita? Bei mehreren Wortzusammensetzungen hatte ich keine Ergebnisse. So z.B. bei 学生生活.
Dabei halte ich 学生 für die Grundform. Als Grundform werden allerdings immer nur einzelne Silben angegeben.
In dem Fall wäre das: が　く　せ　い　せ　い　か　つ.
Oder bei 生(なま)　wird als Grundform な und ま　angegeben. Geht es bei den Komposita um Wort- oder Silbenzusammensetzungen?

PS: Der Link zu MemoWare ist nicht mehr aktuell.

Es geht um die Suchbegriffe, die keinen direkten Treffer erzeugen. Da müsste oberhalb der bisherigen augesplitteten Suchergebnisse eine neue Tabelle sichtbar sein. Am besten zu testen, in dem man einfach die News der Startseite anklickt.

finde toll und nutzlich, wenn die *unbekannten* komposita getreffen würde.

skb

Hehe, so einen witzig-frechen Bonsai habe ich ja noch nie gesehen. In Japan sind die immer so pseudoschüchtern. Bist du in Deutschland oder Österreich?

Ich finds sehr cool! Jetzt kann man eigentlich schon richtig sinnvoll ganze Sätze ins Suchfeld eingeben.

Die morphologische Suche funktioniert derzeit nicht, da der externe Service scheinbar unsere IP gesperrt hat, wahrscheinlich weil es zuviel wurde. Aber da es ein OpenSource-Programm ist, werden wir es selbst auf unserem Server installieren und sind dann unabhängiger. Also bald wird es wieder gehen.

Ist es nach wie vor Ziel, eine "Morphologische Analyse der Suchbegriffe" zu generieren oder wurde das Projekt auf Eis gelegt?

Das Schweigen der Lämmer?

Ja, das wird wieder kommen.
Wann genau und ob noch für die alte Version kann ich nicht sagen, da sich die Entwicklungsarbeiten erstmal auf die neue Wadoku-Version konzentrieren.

Ich schau es mir nachher nochmal an..

Danke für die Antwort.

Sollte erstmal wieder gehen.
Viel Spaß damit