Kann jedermann mir helfen? Ich brauche eine Übersetzung für それもべたべたした青春もんじゃなくカラッとしたやつ

Danke schön