Guten Tag.
Ich hoffe, es ist ok wenn ich den Thread mitbenutzte, das Thema passt.
Ich wüsste gerne was あったかも知れない度 heißt.
Und in folgendem Satz アシラが掟を破り堕落した恋に落ちたために神の怒りを買った、との噂に基づくものだ。 scheint mir 破り堕落した ein Wort zu sein, leider konnte ich es nirgends finden.