Hallo,
ich brauche Hilfe bei dem Weihnachtsgeschenk für meinen Freund.
Ich möchte ihm unter anderem einen Gutschein für einen japanischen Tag, mit allem was dazu gehört, schenken.

Vielleicht könnt ihr mir bei der Übersetzung ein bisschen helfen?
Da ich es wohl kaum schaffen werde diese wunderschönen Schriftzeichen zu zeichnen, habe ich mich für normale "Schrift" entschieden.

Leider habe ich sowohl mit der Formulierung, als auch mit den "typisch" Japanischen Dingen ein Problem. Vielleicht könnt ihr mir sagen was auf keinen Fall bei soeinem Tag fehlen darf und es mir übersetzen?
Das wäre super! Leider komme ich bei der Suche im netz allein nicht weiter.


Vielen Dank
Schneggschn