Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Messages posted by: marukun
Forum Index » Profile for marukun » Messages posted by marukun
Message
Wie wird hier die て-Form bezogen.

Der Satz lautet: このようにしてできた日本とBはCです。

Ist このようにして  übergordenet, also Hauptsatz und hier in der Funktion von und oder aber teil des Adnominalsatzes der sich auf Japan bezieht:

Auf diese Weise ist es geschehen und das entstandene Japan und B sind C.

oder

Das auf diese Weise entstandene Japan und B sind C.

oder

liege ich vollkommen falsch.
 
Forum Index » Profile for marukun » Messages posted by marukun
Go to: