Liebe Japanisch-Kenner (^-^)
Kann jemand den Begriff "Personalentwicklung" übersetzen? Wäre super!

Arigatoo

Manu

Vielen Dank für die Antwort!

Ist das dieselbe inhaltliche Bedeutung??

Das Sprichwort kommt ja aus Japan, da müsste es doch auch ne wortgetreue Übersetzung geben, oder nicht?

Liebe Grüße

Konnichiwa,

kann mir jemand bei der Übersetzung von folgendem Sprichwort helfen:

"Der Scherz ist oft das Loch, aus dem die Wahrheit pfeift"

Das wäre super (^-^)

mata ne