Vielen Dank für die Übersetzung!!!

Hallo!

Hab zum Geburtstag folgende japanische Schriftzeichen als Wandtattoo geschenk bekommen.

http://img825.imageshack.us/i/dsci0032q.jpg/
http://img262.imageshack.us/i/dsci0033wb.jpg/

Ein Freund meinte diese Zeichen haben einen Zusammenhang mit Musik?

Kann mir die bitte jemand übersetzen? Wäre echt nett!!

Und noch eine Frage: Damit die Zeichen einen Sinn ergeben, muss ich die untereinander setzen oder nebeneinander, oder spielt das überhaupt eine Rolle?
Bin leider ein Neuling in Sachen japanische Schrift & Grammatik

Vielen Dank schonmal!!!

MfG adrino