Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Messages posted by: yakker
Forum Index » Profile for yakker » Messages posted by yakker
Message
souljumper wrote:
"I have become very good at speaking Japanese, because I practiced a lot"
とてもれんしゅうしたから、私は日本語を話すのがじょうずになりました

"I have become sleepy, because I did not sleep much last night"
さくばんに少しねたから、ねむくなりました

Warum eigentlich Englisch?
souljumper wrote:thx,
東京 から ベルリン まで 四人 ひこうき の きんねんせき の よやく を おねがいします
"Ms. Yamada is tall and has long hair"
山田さんは背が高くて、かみが長いです

Gibt es noch irgendwo Rauchplätze an Bord? Und wenn es sich nicht um die Alternativen sibirische Eisenbahn, 4 Wochen Schiffsreise oder Flugzeug handeln sollte, können wir auch ひこうき weglassen.
Da Du 4 Plätze reservierst, würde ich auf der Raucher-Airline so formulieren
東京 から ベルリン まで きんねんせき を 四席 [の] よやく を おねがいします (also 4 Plätze)

Das zweite Beispiel scheint mir richtig, denke jedoch, dass man 山田さんは背が高くて、かみが長い人ですvorziehen wird.
Variante:
うちから学校まではバスで四十分です。
 
Forum Index » Profile for yakker » Messages posted by yakker
Go to: