Wie kann man Maturaball auf Japanisch übersetzen?
Ich habs miｒ 卒業パーティー　oder so überlegt, aber es passt nicht wirklich.
Fällt jemandem eine bessere Beschreibung ein?

Hallo!

Ich habe eine Bitte, könnte mir jemand helfen den Satz "Ich habe mir gedacht ihr könntet das Bild im Hotel oder Zuhause aufhängen." zu übersetzen?

Hallo.

Ich bräuchte die Übersetzung des Satzes:

"Besonders vielen Dank an XY-san, ohne Sie hätte ich es nicht geschafft."

Oder etwas in der Art.

Danke schon mal im Voraus!