Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Suche mit und ohne Komma  RSS feed
Forum Index » wadoku.de
Author Message
adnim



Joined: 08/09/2006 17:27:39
Messages: 119
Offline

Meistens funktioniert sie genauso wie sie soll; aber wenn's dann mal nicht klappt...

Gestern suchte ich nach "まちくたびれる" und erhielt eine Übersetzung "warten, bis man schwarz wird". Gut.
Später, das Wort vergessen, wollte ich das ganze umdrehen und suchte nach "warten bis man schwarz wird", und erhielt nix.
Google-mäßiges "warten schwarz": ebenfalls nix.

Dass der Sucherfolg nur an einem Komma scheitern soll, finde ich schon schwach, zumal sogar Google einen relevanten Eintrag unter "warten schwarz site:wadoku.de" findet.

Da kann man doch bestimmt was machen!
 
Forum Index » wadoku.de
Go to: