Diverse Buttons etc. der Beta sind Englisch beschriftet. Nun ist es grundsätzlich zu begrüßen, dass das Interface auch in Englisch bereitgestellt wird, wenn ich aber als Sprache "Deutsch" auswähle sollte das Interface auch Deutsch sein.

Im Einzelnen:

- Suche -

23 items found, displaying all items. ->
23 Einträge gefunden. Alle Einträge werden angezeigt.

Tabellen Layout | Wörterbuch Layout (Deppen Leer Zeichen) -> Tabellen-Layout | Wörterbuch-Layout

Advanced -> Detaillierte Suche

Logout -> Ausloggen

- Eintrag - Editieren -

back | reload | refresh | tag2xml | tag2xml+optimize -> Zurück | Neu Laden | In XML umwandeln | In XML umwandeln und optimieren

Splitting -> Aufspalten

Syntax | Semantic | Relevance -> Syntax | Semantik | Relevanz

Refresh -> Aktualisieren

View -> Ansicht

Form -> Formular / Eingabemaske
Edit -> Bearbeiten
Actual -> Datenbankeintrag

Lesung (hatsuon) -> Transkription

accent -> Akzent

save -> Speichern

- Reiter JSForm -

Orth[1] -> Japanisch
Pron[1] -> Lesung
Pron[2] hatsuon -> Transkription
accent -> Akzent
Sense[1] -> Bedeutung [1]:

- Reiter Cache / Index / Referenz -

Ich nehme mal an, die dienen nur zum Debuggen... ansonsten sollten hier auch die Datenbankfelder "menschenlesbar" sein.