Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Beta: Suche findet Eintrag der String nicht enthält (Bug?)  RSS feed
Forum Index » wadoku.de
Author Message
mkill



Joined: 23/02/2007 15:27:28
Messages: 460
Offline

Ich habe in der Wadoku-Beta nach "やや" (2x Hiragana ya) gesucht, und folgendes kam in den Suchergebnissen:

1 やや (稍) やや etwas; ein wenig; ein bisschen; ziemlich.
2 小しょう (小哨) しょうしょう [4] Milit. Feldposten.
3 やや赤い ややあかい rötlich.
4 ややあって ややあって etw. später; nach einer Weile.
...


Nummer 2 enthält den Suchstring nicht und gehört deshalb nicht in die Suchergebnisse.

Das Verhalten ist reproduzierbar.

OS: Win2000 Japanisch
Browser: Firefox3 RC1 Englisch

Warum gibts 苺大福 eigentlich nicht das ganze Jahr über?
Dan


[Avatar]

Joined: 24/05/2006 16:58:45
Messages: 1268
Offline

Danke, für den Hinweis!

Das ist kein Programmfehler sondern ein Datenfehler, da der Eintrag unkorrekterweise やや als midashigo enthält, wo eigentlich 小×哨 stehen sollte.

無知の知
 
Forum Index » wadoku.de
Go to: