Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
出居形式  RSS feed
Forum Index » wadoku.de
Author Message
Anonymous


IP: 88.217.33.19

Servus, alle miteinander kann mir vielleicht jemand bei der Zusammensetzung: 出居形式 , helfen? (der ganze Satz: 昔風にいえば出居形式である。) 形式 mit kann ich was anfangen, aber bei 出居 steigt sogar mein EX-Word aus ....
Anonymous


IP: 88.217.33.19

Das ist wohl der Name des Zimmers, das dem Estrich(土間 doma) folgt.
Man liest es "de i".
Auf dieser Seite siehst du ein Foto des Raumes.
ttp://landship.sub.jp/stocktaking/archives/000652.html
Anonymous


IP: 88.217.33.19

むかしふうにいえばでいけいしきである scheint ein japanisches all Zweck Wohnzimmer in alter Zeit zu sein. Ohne Tatami Boden meistens aus Stein. siehe ttp://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/d/dei.htm
Anonymous


IP: 88.217.33.19

Hab ich Stein gesagt? Holzboden...
 
Forum Index » wadoku.de
Go to: