Guten Abend!

Ich habe auf einer meiner CDs bei der Trackliste einen Titel angegeben, bei dem ich gerne wüsste, was den dieser auch heißt? Das ganze sieht so aus:

流るる砂

Würde mich sehr interessieren, was das heißt.
bin schonmal sehr dankbar für Antworten im voraus.

流るる砂 (nagaruru suna), kann man, denke ich, etwa mit "wandernder Sand", "Treibsand" oder "Flugsand" wiedergeben. Die Wahl der passendsten Variante hängt vom Liedinhalt ab.