Im anderen Thread scheint sich das Forum verhakt zu haben, deswegen poste ich meine Antwort hier noch einmal.
@Hans-Jörg: Danke für deine Antwort.
Ich glaube, ich weiß jetzt, wo das Problem liegt.
In Chrome habe ich jetzt über "Edit Search Engines", wie von dir vorgeschlagen, die Suche zum Laufen bekommen.
In Firefox läuft es noch nicht.
Ich habe es mal damit versucht, die URL mit einem Kanji direkt einzugeben:
Mit dem Kanji als Hex-Code also z.B.
http://lingweb.eva.mpg.de/kanji/index.html?kanji=%E8%9F%BB
funktioniert die Suche einwandfrei.
Was nicht funktioniert ist, das Kanji als Zeichen in der Adressleiste einzugeben:
Wenn man in Firefox (3.5.5) die folgende URL eingibt,
http://lingweb.eva.mpg.de/kanji/index.html?kanji=蟻
wird man auf
http://lingweb.eva.mpg.de/kanji/index.html?kanji=%8Ba
weitergeleitet.
Sprich, das Kanji wird entweder von Firefox oder vom Server falsch in Hex konvertiert.
Kannst du bitte schauen, ob du das in deinem Firefox soweit nachvollziehen kannst?