Keine direkten Treffer gefunden. Versuche Dekomposition.
陸奥
1 Gebietsn. Mutsu (n) (n) (ehem. Prov.; heutige Präf. Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima und ein Teil von Akita; 1868 geteilt in die Provinzen Iwaki, Iwashiro, Rikuzen, Rikuchū und Mutsu; heute ein Teil der Präf. Aomori und Iwate).
2 Familienn. Mutsu (NAr) (NAr).
3 Bot. Mutsu (n) (n) (eine Apfelsorte).
Gebietsn., schriftspr. Michinoku (n) (n) (eine alte Region; die Prov. Rikuzen, Rikuchū und Mutsu; heute die Präf. Fukuyama, Miyagi, Iwate und Aomori in der Region Tōhoku).
話
1 Rede f f; Gespräch n n; Unterhaltung f f; Besprechung f f.
2 Geschwätz n n; Geplauder n n; Gerede n n; Klatsch m m.
3 Geschichte f f; Erzählung f f.
4 Gerede n n; Gerücht n n; Hörensagen n n.
5 Gesprächsthema n n; Gesprächsgegenstand m m; Gesprächsstoff m m.
A als N.
Erzählung f f; Geschichte f f. B als Wortkomp.
1 Zählwort für Kapitel, Erzählungen, Episoden usw.
2 Reden n n; Gespräch n n.
3 Erzählung f f; Geschichte f f.
4 Sprache f f.
記
Aufzeichnung f f; Notiz f f; Bericht m m.
1 Zeichen n n; Symbol n n. || Kennzeichen n n; Merkmal n n. || Wappen n n. || Abzeichen n n. || Signal n n; Wink m m.
2 auch 証 Beweis m m; Beweismittel n n. || (jurist.) Beweis m m. || Kerbzettel m m; Kerbholz n n; zerbrochener oder auseinander gerissener Echtheitsbeweis m m. || 首, 首級 abgeschlagener Kopf m m eines Feindes.
3 auch 璽 Siegelband n n. || kaiserliches Siegel n n.
4 徴, 験 Anzeichen n n; Vorzeichen n n. || Ahnung f f. || Wunderzeichen n n. || Wirkung f f. || Vergeltung f f.