Suche: 様 - wadoku.de

51 Ergebnisse (in 283 ms) Trefferhervorhebung

1	様よう	N. 1 Art f f und Weise f f. 2 wie.
2	様ちゃま	N. Verschleifung von sama kinderspr. an Name oder Personenbezeichnung angefügter Suffix zur höflich freundlichen Anrede.
3	様ざま	N. Zustand m m; Kondition f f; Umstände mpl mpl.
4	様；状；方さま	N. Form f f; Zustand m m; Situation f f; Lage f f; Umstand m m. ari·sama有り様
5	例しためし	N. 1 Beispiel n n; Beispielsfall m m; Vorbild n n. 2 Präzedenzfall m m. 3 Gepflogenheit f f; Brauch m m; Gewohnheit f f.
6	…様；…方 …さま	Suff. Herr m m …; Frau f f …; Fräulein n n ….
7	様子；容子よう￨す	N. 1 Zustand m m; Lage f f; Situation f f; Umstände mpl mpl. 2 Aussehen n n; Anschein m m. 3 Anzeichen n n.
8	様格よう･かく	N. Gramm. Essiv m m.
9	様相よう￨そう	N. schriftspr. 1 Anblick m m; Aussehen n n; Bild n n; Phase f f. 2 Logik Modalität f f.
10	様式よう￨しき	N. 1 Muster n n. 2 Stil m m; Form f f. 3 Stil m m; Modus m m.
11	容体；容態；様体よう￨だいよう￨だい	N. 1 körperlicher Zustand m m; Befinden n n. \|\| Gesundheitszustand m m. \|\| Krankheitszustand m m; Zustand m m eines Patienten. 2 äußere Erscheinung f f; Aussehen n n. 3 Stand m m der Dinge; Sachlage f f; Situation f f. 4 Art f f; Weise f f; Methode f f. 5 Wichtigtuerei f f; Überheblichkeit f f; Großtuerei f f.
12	様態よう￨たい	N. Zustand m m; Situation f f. \|\| Form f f; Aussehen n n; Anblick m m.
13	様々さま￨ざまさま￨ざま	N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. Verschiedenheit f f; Diversität f f; Mannigfaltigkeit f f. iro·iro色々
14	…様方 …さま￨かた	Suff. zu Händen von …; wohnhaft bei …; abzugeben bei … (Adresszusatz auf Postsendungen).
15	…様だ …ようだ	Hilfsv. zu … scheinen; sein als ob …; sein wie ….
16	…様々 …さま･さま	Suff. das liebe … (Suffix, um zu zeigen, dass einem etw. wertvoll ist).
17	様々なさま･ざまな	verschieden; verschiedenartig; mannigfaltig; allerlei.
18	様々にさま･ざまに	in verschiedener Weise; in verschiedener Art.
19	様子見よう￨す･み	N. Abwarten n n; abwartende Haltung f f.
20	様式のよう￨しきの	stilistisch.
21	様相性よう￨そう･せい	N. Sprachw. Modalität f f.
22	様式化よう￨しき･か	N., mit suru trans. V. Stilisierung f f.
23	様式感よう￨しき･かん	N. Stilgefühl n n.
24	様見ろ。ざまみろ。	Bsp., ugs. Das geschieht dir recht.
25	様変わりさま･がわり	N., mit suru intrans. V. völlige Veränderung f f (von Aussehen, Form).
26	様相命題よう￨そう･めい￨だい	N. Logik modale Aussage f f; Modalaussage f f.
27	様相論法よう￨そう･ろん￨ぽう	N. Philos. Modalargument n n.
28	様になるさまになる	ein entsprechendes Aussehen bekommen; besser aussehen.
29	様相論理よう￨そう･ろん￨り	N. Logik Modallogik f f.
30	様式感覚よう￨しき･かん￨かく	N. Stilgefühl n n.
31	様式要素よう￨しき･よう￨そ	N. Stilelement n n (Literatur, Kunst od. Musik).
32	様あ見ろ。ざま￨あみろ。	Bsp., ugs. Das geschieht dir recht.
33	…様になる …ようになる	dazu kommen, dass …; sich ergeben, dass …. \|\| lernen zu ….
34	様を見ろ。ざまをみろ。	Bsp., ugs. Das geschieht dir recht.
35	様子を見るよう￨すをみる	1 abwarten; eine abwartende Haltung einnehmen. 2 nachsehen; nach dem Rechten sehen.
36	様相実在論よう￨そう･じつ￨ざい￨ろん	N. Philos. modaler Realismus m m.
37	様式センスよう￨しき･せんす	N. Stilgefühl n n.
38	様相演算子よう￨そう･えん￨ざん￨し	N. Logik Modaloperator m m.
39	様式化するよう￨しき･かする	stilisieren.
40	様相論理学よう￨そう･ろん￨り￨がく	N. Logik Modallogik f f.

Ablage