【様子；容子】

よう￨すyōsu0

1 Zustand m m; Lage f f; Situation f f; Umstände mpl mpl.
2 Aussehen n n; Anschein m m.
3 Anzeichen n n.

Zusammensetzungen

	様子見様子見 \| Abwarten n n; abwartende Haltung f f.
Gebrauchsbeispiele

	恐れるようすもなく恐れるようすもなく \| unerschrocken.
	このようすではこのようすでは \| dem Aussehen nach.
	疲れているようすだ疲れているようすだ \| müde aussehen.
	…のようすが分からない …のようすが分からない \| nicht über … Bescheid wissen.
	…の様子である …の様子である \| das Aussehen von … haben.
	…のようすを知っている …のようすを知っている \| mit … vertraut sein.
	びっくりしたようなようすでびっくりしたようなようすで \| mit überraschtem Aussehen.
	様子を窺う様子を窺う \| sehen, wie sich die Dinge entwickeln.
	様子を見る様子を見る \| 1 abwarten; eine abwartende Haltung einnehmen. 2 nachsehen; nach dem Rechten sehen.

	もう少し様子を見てみよう。もう少し様子を見てみよう。 \| Bsp. Schauen wir uns noch ein wenig an, was daraus wird.

Zusammensetzungen

	様子見様子見 \| Abwarten n n; abwartende Haltung f f.
Gebrauchsbeispiele

	恐れるようすもなく恐れるようすもなく \| unerschrocken.
	このようすではこのようすでは \| dem Aussehen nach.
	疲れているようすだ疲れているようすだ \| müde aussehen.
	…のようすが分からない …のようすが分からない \| nicht über … Bescheid wissen.
	…の様子である …の様子である \| das Aussehen von … haben.
	…のようすを知っている …のようすを知っている \| mit … vertraut sein.
	びっくりしたようなようすでびっくりしたようなようすで \| mit überraschtem Aussehen.
	様子を窺う様子を窺う \| sehen, wie sich die Dinge entwickeln.
	様子を見る様子を見る \| 1 abwarten; eine abwartende Haltung einnehmen. 2 nachsehen; nach dem Rechten sehen.

	もう少し様子を見てみよう。もう少し様子を見てみよう。 \| Bsp. Schauen wir uns noch ein wenig an, was daraus wird.