200 Ergebnisse (in 300 ms)
1
今
こん
N.
Familienn. Kon (NAr) (NAr).
2
今
いま
N.; Adv.; Präf.
A als N.
1 Jetzt n n.
2 die nahe Vergangenheit f f. || die nahe Zukunft f f.
3 Gegenwart f f; heute. B als Adv.
jetzt; momentan; gegenwärtig; gerade. C als Präf.
1 vor N. jetzig; gegenwärtig; modern; neu.
2 vor Eigennamen gegenwärtig; von heute.
3
今…
こん…
Präf.
dieser …; der gegenwärtige …; der kommende ….
4
今多
いまた
N.
Familienn. Imata (NAr) (NAr).
5
今年
こん￨ねん
N.
dieses Jahr n n (Aussprache des Ausdrucks ist abhängig vom Stil; im gesprochenen Japanisch würde man eher kotoshi sagen; kotoshi今年).
6
今朝
こん￨ちょう
N.
schriftspr. heute Morgen m m.
7
今様
いま￨よう
N.
1 gegenwärtige Mode f f; moderner Stil m m; Modernismus m m.
2 Poetik  Imayō·uta n n (alte Versform aus vier Zeilen mit jeweils sieben und fünf Silben; Abk.).
8
今秋
こん￨しゅう
N.
dieser Herbst m m; der Herbst m m dieses Jahres.
9
今鏡
いまかがみ
Buchtitel Imakagami (NAr) (NAr) (Chronik in der Heian-Zeit; 1170).
10
今北
いまきた
N.
Familienn. Imakita (NAr) (NAr).
11
今夜
こん￨や
N.
heute Abend m m; heute Nacht f f; diese Nacht f f. konban今晩
12
今年
こ￨とし
N.
dieses Jahr n n. konnen今年
13
今立
いまだて
N.
Stadtn.  Imadate (n) (n) (ehem. Stadt im Zentrum der Präf. Fukui; 2005 Zusammenschluss mit Takefu zur Stadt Echizen).
14
今長
いまなが
N.
Familienn. Imanaga (NAr) (NAr).
15
今般
こん￨ぱん
N.
diesmal; dieses Mal n n; jetzt; kürzlich; neulich; jüngst; nächstes Mal n n; bald; nächstens. konji今次 senpan先般
16
今門
いまかど
N.
Familienn. Imakado (NAr) (NAr).
17
今季
こん￨き
N.
diese Jahreszeit f f; diese Saison f f.
18
今度
こん￨ど
N.
1 dieses Mal n n; diesmal; jetzt.
2 nächstes Mal n n; bald; nächstens.
3 letztes Mal n n; letztens; kürzlich; jüngst; neulich.
19
今月
こん￨げつ
N.
dieser Monat m m. || adverbial diesen Monat m m.
20
今に
いま･に
Adv.
1 in naher Zukunft; bald; binnen kurzem; demnächst; dieser Tage; früher oder später; gleich; in absehbarer Zeit.
2 bis jetzt; noch. || noch nicht (bei Verneinung).
21
今古
きん･こ
N.
Gegenwart f f und Vergangenheit f f; jetzt und früher.
22
今明
こん･みょう
N.
heute oder morgen.
23
今丸
いままる
N.
Familienn. Imamaru (NAr) (NAr).
24
今吾
こん･ご
N.
ich, wie ich heute bin; mein heutiges Selbst (in der Meiji-Zeit gebräuchlich).
25
今宵
こ￨よい
N.
schriftspr. der heutige Abend m m; heute abend; dieser Abend m m; diese Nacht f f. konseki今夕
26
今西
いまにし
N.
Familienn. Imanishi (NAr) (NAr).
27
今風
いま￨ふう
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
neueste Mode f f; moderner Stil m m; Zeitgeschmack m m; gegenwärtige Sitten fpl fpl. imayō 今様
28
今も
いまも
immer noch; noch; bis jetzt; bisher.
29
今井
いまい
N.
Familienn. Imai (NAr) (NAr).
30
今次
こん￨じ
N.
diesmal; dieses Mal n n. konpan今般
31
今は
いまは
Adv.
1 jetzt; gegenwärtig.
2 schriftspr. jmds. letztes Stündchen; jmds. Sterbestunde.
32
今回
こん￨かい
N.
diesmal; dieses Mal n n; jetzt kürzlich; nächstes Mal n n; das nächste Mal n n; bald; nächstens; neulich; kürzlich. konji今次
33
今期
こん￨き
N.
diese Periode f f; diese Sitzungsperiode f f; diese Frist f f.
34
今谷
いまたに
N.
Familienn. Imatani (NAr) (NAr).
35
今岡
いまおか
N.
Familienn. Imaoka (NAr) (NAr).
36
今昔
こん･せき
N.
Gegenwart f f und Vergangenheit f f. kon·jaku今昔
37
今晩
こん￨ばん
N.
heute Abend m m; heute Nacht f f. konʼya今夜
38
今永
いまなが
N.
Familienn. Imanaga (NAr) (NAr).
39
今週
こん￨しゅう
N.
diese Woche f f.
40
今人
こん￨じん
N.
heutiger Mensch m m; gegenwärtiger Mensch m m.