【心が定まらない】

こころがさだまらないkokoro ga sadamaranai

unschlüssig über etw. sein; sich nicht entscheiden können.