【骨が折れる】

ほねがおれるhone ga oreru0

1 sich die Knochen brechen.
2 sich Mühe machen; sich für etw. die Knochen brechen.