天与の

てんよのtenʼyo no

natürlich; gottgegeben.

  ✔  

Es muss "gottgegeben" heißen. Die Auseinanderschreibung (vermutlich falsch verstandene neue Rechtschreibung) ist sinnentstellend. "Gott gegeben" hieße, daß jemand etwas Gott gegeben hat, und nicht, daß etwas von Gott gegeben ist.

(04.02.2009)