Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
6513047
望
み
N.
1
Wunsch
m
m
;
Sehnsucht
f
f
.
2
Hoffnung
f
f
;
Erwartung
f
f
;
Streben
n
n
.
【
望
み
】
の
ぞみ
5
nozomi
0
N.
1
Wunsch
m
m
;
Sehnsucht
f
f
.
2
Hoffnung
f
f
;
Erwartung
f
f
;
Streben
n
n
.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
13
Wikipedia
Gebrauchsbeispiele
望みがかなう
望みがかなう
|
jmds. Wunsch erhören
;
jmds. Wunsch erfüllen.
望みにより
望みにより
|
auf jmds. Wunsch
;
jmds. Wunsch folgend.
望みのある
望みのある
|
hoffnungsvoll
;
vielversprechend.
望みの大きい少年
望みの大きい少年
|
ehrgeiziger
Junge
m
m
.
望みのない
望みのない
|
hoffnungslos
;
nicht sehr vielversprechend.
望みをいだく
望みをいだく
|
einen Wunsch hegen
;
Verlangen nach etw. haben.
望みを失う
望みを失う
|
die Hoffnung verlieren.
望みを掛ける
望みを掛ける
|
seine Hoffnung setzen auf
;
sich viel erwarten.
望みをかなえてやる
望みをかなえてやる
|
jmdm. einen Wunsch erfüllen
;
jmds. Hoffnung stillen.
望みを捨てる
望みを捨てる
|
die Hoffnung aufgeben
;
einen Wunsch begraben.
望みを抱く
望みを抱く
|
ehrgeizig sein
;
einen Wunsch haben.
望みを遂げる
望みを遂げる
|
jmds. Wunsch erhören
;
jmds. Wunsch erfüllen.
あいにくお望みの品はございません。
あいにくお望みの品はございません。
|
Bsp.
Ich fürchte, wir haben nicht, was Sie wünschen.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 1+3=?
Absenden
Kommentare