【法を勝手に曲げる】

ほうをかってにまげるhō o katte ni mageru

das Gesetz zum eigenen Nutzen beugen.