【平ら】

たいら3taira0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Fläche f f; ebenes Gebiet n n.
2 Ebenheit f f; Glattheit f f.
3 Bequemheit f f.

Ableitungen
	平らな～な \| eben; flach; glatt.
	平らだ～だ \| 1 flach sein. 2 eben sein. 3 bequem sitzen.
Zusammensetzungen

	松本平松本平 \| Gebietsn. Matsumoto-Ebene f f.
Gebrauchsbeispiele

	地面を平らにする地面を平らにする \| einebnen; walzen.
	平らでない平らでない \| uneben; zerfurcht.
	平らな土地平らな土地 \| flaches Stück Land.
	平らにする平らにする \| einebnen; flach machen; walzen.

	気を平らにして彼の言うことを聞きなさい。気を平らにして彼の言うことを聞きなさい。 \| Bsp. Beruhigen Sie sich und hören Sie zu, was er Ihnen zu sagen hat.
	どうぞお平らに。どうぞお平らに。 \| Bsp. Bitte machen Sie es sich bequem.

wieso eigentlich Fläche? Es fehlt noch die Bedeutung "ruhig, gelassen"

anonymous (15.03.2021)