【召し上がる】

めし･あが~るめし･あが~るmeshi·aga~ru04

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

ehrerb.-höfl. etw. zu sich nehmen; essen; trinken.

Gebrauchsbeispiele

	どうぞお菓子を召し上がれ。どうぞお菓子を召し上がれ。 \| Bsp. Bitte, nehmen Sie sich Kuchen!
	何を召し上がりますか。何を召し上がりますか。 \| Bsp. Was möchten Sie essen?
	召し上がってください。召し上がってください。 \| Bsp. Bitte essen Sie! \|\| Bitte greifen Sie zu!
	召し上がれ。召し上がれ。 \| Bsp. Greifen Sie zu!; Lassen Sie es sich schmecken!; Guten Appetit!

✔

Ich denke, dass dringend vermerkt werden sollte, dass es sich hier um 敬語 bzw. konkreter 尊敬語 handelt.

Mia Luk (08.05.2023)

Gebrauchsbeispiele

	どうぞお菓子を召し上がれ。どうぞお菓子を召し上がれ。 \| Bsp. Bitte, nehmen Sie sich Kuchen!
	何を召し上がりますか。何を召し上がりますか。 \| Bsp. Was möchten Sie essen?
	召し上がってください。召し上がってください。 \| Bsp. Bitte essen Sie! \|\| Bitte greifen Sie zu!
	召し上がれ。召し上がれ。 \| Bsp. Greifen Sie zu!; Lassen Sie es sich schmecken!; Guten Appetit!