【成功の妨げとなる】

せいこうのさまたげとなるseikō no samatage to naru

jmds. Erfolg im Wege stehen.